47.抑圧
サンスクリット語には「アラヤ・ヴィギャン」という名
称がある。社会の条件、文化、文明ゆえに、やりたくて
もできないことをあなたがその地下室に放り込みつづけて
いるその家のことだ。だが、それらはそこに溜まりつづけ、あ
なたの行動、あなたの生に影響を与える——ひじょうに
間接的に。直接には、それらはあなたの前に出てくるこ
とはできない——あなたはそれらを暗やみに押し込んだの
だ。だが、その暗い面から、それらはあなたの振るまいに
影響を与えつづける。それらは危険だ。こうしたすべての
抑制を自分の内側にとどめておくことは危険だ。
人が精神に異常をきたすとき、こうしたものごとがクラ
イマックスに達するのだということは大いにありうる。精神
異常とは、こうした抑圧がすべて、もはや自分ではコント
ロールできないポイントにまで達してしまうこと以外のなに
ものでもない。だが、狂気は容認されるが、瞑想はそうで
はない——が、瞑想こそ、あなたを完全に正気にさせる唯一
の道だ。
Osho The Great Zen Master Ta Hui Chapter 11
解説：
このカードの人物は、まさに文字どおり「すっかりからめとら れて」います。それでも彼の光は内側で輝いていますが、ひじょ うに多くの要求と期待にこたえようとするあまり、彼は自分自身 の活力を抑え込んでいます。自分を閉じ込めているのとまったく 同じ力によって認められることと引き替えに、彼は自分自身のパ ワーとヴィジョンをあきらめているのです。このようなやり方で 自分の自然なエネルギーを抑圧することがいかに危険か、それは このイメージのふちで今にも爆発しようとしている火山の亀裂に はっきりと現われています。このカードのほんとうのメッセー ジは、潜在しているこの爆発が癒されるはけ口を見つけることで す。まさに今、あなたの内側でつのっているに違いない緊張とス トレスをすべて解き放つ道を見つけることが、絶対に必要です。 枕を叩いたり、飛び跳ねたり、大自然のなかに出かけて空っぽの 空に向かって叫んだり——自分のエネルギーを揺り起こし、自由 に巡らせることのできることなら、なんでもしましょう。破局 （カタストロフィー） が起こるのを待っていてはいけません。