■　韓国語メモ　■

こにゃにゃちは。

先日、銀魂を３０巻まで大人買いした、こころです。

大人なのに漫画？

大人だから、大人買いするんですよ！

ああ・・・・・・。

銀さんのことが好き過ぎて困ってるんだけど、

どうすればいいですか？

（どうもしなくて、いいんじゃないかな。）

元々１０巻まで持ってたんですけど。

何故か、そのうちの６・７・８巻が、韓国語版で。

韓国行ったら、漫画買って帰るのが、

ブームの時期あったですよ。ええ、私だけの流行。

いやほら、韓国語の勉強にも、ちょうどいいかと思ってさ。

でも駄目ね、これ。

銀魂は、日本語で読むから面白いのよね。

だって、私の銀さんは、

韓国語しゃべらないからね？(´・ω・｀)

（真顔で痛いコト。）

「エイリアンがなんぼのもんじゃい！竹内兄さんの仇じゃ！」

「竹内兄さんて？」

「ミナミの帝王だっ！」

こんなやりとり、

韓国人には伝わらないからね？(´・ω・｀)

（たぶんな・・・。）

은혼（ウンホン）/銀魂

저스터웨이（ジョストウェイ）/ジャスタウェイ

미나미의 제왕（ミナミエ チェワン）/ミナミの帝王

응원클릭베너（ウンウォンクルリックベノ）/応援クリックバナー

　↓↓

人気blogランキングへ

「今日も見たよーー！」の足跡気分で、

ペチっとしてくださると、うれしゅうございますー。