手が良いね。






インタビューの文面載せてくれてた方の拝借しました。




準備しながら本を読んでいたが、何の本か?
さっき読んだ本は「Me Before You」、一度読んだんですが内容を少し忘れたみたいで、またゆっくりと読んでいる。


一番好きな本は? 
村上春樹が一番好きだ。 特に「海辺のカフカ」6回くらい読んだかな? でも読むたびに感じが違う。 彼のエッセイを見ると、最後の文章にしばしば「〜そうですが」と切り上げる時がある。 そういうとこがとても良い。 僕も愛用している口調。 読者として多くの影響を受ける。 


本を本当にたくさん読むようだ 
好きだ。 どうしても空き時間が多いので、本でも読まないと、何もしていない感じがする。 「よし、知識でも積もう」という気持ちで。子供の頃、ゲームファンタジー小説をたくさん読んだ。 小説が特に好きだ。


 一番好きな季節はいつですか? 
秋。 涼しい風が吹くとき。今ここLAの天気。ちょっと暑いようで、夜になると少し涼しくなる季節。 


JBの人生で最も重要なのは? 
目標と自由であること。 


真似たい人物はいるか?
真似たいというよりカート・コバーンがすごく好きです。 
 

気を許して最も幸せに笑った瞬間はいつですか?
友達といるとき。遊ぶ時間。


友達と主に何をするの? 
健全に遊ぶ。 漢江に遊びに行く時もあるし、部屋脱出ゲームをする時もあるし、ビリヤードをしたりする。まだ何があるかな? ああ Rummikub(ボードゲーム)もする。


音源サイトにGOT7のJBではなく、Defという名前で、個人作業した歌を披露している。 これまでに作った歌の中で最もDefのスタイルのものは何ですか? 
Defという名前でアップした音源はすべて僕のスタイルである。「Defスタイル」と定義するよりも、もっと素直な僕の言葉だと言える。


今この天気、空気と風、鳥の鳴き声に満ちてるこの瞬間にぴったり浮かぶ歌は何? 
Daniel Caeserの「Japanese Denim」




個人作業の音源にJBではなく、Defという名前を使う理由は?
JBという名前には僕の意見より、GOT7が結成された当時、会社の意思がより多く 反映された。その時もすでに僕はDefsoulという名前を使っていたし、僕自身だと思う。より率直な僕の姿、言葉を込めることができる名前だと思って、別でその名前でも活動している。


Defという名前で ソロアルバムを出す計画はないか?
出したい気持ちはある。ソロアルバムを準備することになったら名前をどうするか悩んでいます。


この前新しいアルバム「Spinning Top」が出た。活動しながら感じていた「不安」がテーマだと言っていたが 、どのような点で個人的な不安を感じたの?
僕は何か成し遂げることができるだろうか?僕が思う願望と目標を成し遂げることができるか不安だった。 それなら尚更もっと頑張ったし、その結果良い反応がついてくると、また不安になったりもする。






やしの木やしの木やしの木やしの木やしの木やしの木やしの木やしの木やしの木やしの木やしの木



これでインタビュー左半分。

ほんとにカート・コバーン好きなんだねぇ。好きな言葉聞かれるとよくカート・コバーンのこの言葉を出してますよね。

偽りの自分を愛されるより、ありのままの自分を憎まれる方がいい


韓国のアイドル業界で「ありのまま」でいるのってかなり大変だし難しいと思う。かといって偽ってるわけでもないとは思うけど。
その業界内でもほんとにJBさんはいい意味でアイドルらしくないなと思う。

GOT7のみんなのインスタのフォロー整理……交友関係からとばっちりくらったり、流れ弾に当たったりしないための予防策だとは思うけど、OFFSHORE🏝️関係の人達も消してDefさんのSoundCloudのリンクも消しちゃってなんかせつないというか悲しいなー。



そんな風にギチギチに公式アカウント!みたくしちゃうとそのうち裏垢の鍵垢作り出してさ、結局それが漏れて見なくてもいいもんが見えちゃったりしてさ、鍵垢だろうと投稿数は見えるからそっちばっか更新してんだなとかさ、余計なモヤモヤ被ることになるんだよ。
↑GOT7ではなく某グループへの愚痴です。





インタビューの続きまた書きます。
ただ韓国語正しく訳できてるかは謎です。