こんにちは
海外生活あるあるの
手続きシリーズです。
自分の忘備録もかねて
書いています。
だいぶ以前から言われていた事なので
ご存じの方も多いと思いますが、
昨年2025年の5月から施行された
戸籍法の改正で
戸籍の名前にフリガナが
記載されることになりました。
日本に住民票があれば
国内の住所に確認の通知が届くのですが
海外在住者には何のお知らせもなく
市区町村長の職権で
フリガナが振られてしまう
ということで
その間に日本に帰国できたら
直接役所に行って確認してこようと
思っていたのですが
結局帰国できなかったんです
それで在外公館で届け出ができる期間が
1年間あったので
終了前の先月、
4月中に近くの日本総領事館で
手続きをしてきました。
参考）
氏名の振り仮名の届出の届出期間の修了
及び氏名の振り仮名の申し出について
（在シドニー日本国総領事館）
https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consul_koseki_furigana.html
戸籍氏名のフリガナ
（在ブリスベン日本国総領事館）
https://www.brisbane.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/kosekifurigana.html
新しい制度なので
それでどんな影響があるのか？は
まだまだ未知数な所もありますが
以前から何回か情報をあげられている
ダイスケさんの動画によると
年金・パスポート・銀行・相続
などで不都合が発生することが
考えられるようです。
ちょうど昨夜、
最新動画がアップされていたので
リンクさせてもらいます。
最初、私の名前は
間違えられる可能性は低いから
いいかなぁ？
とは思ったのですが、
勝手にフリガナをふられて
もし間違っていたら
パスポートの発行の時に
いきなりトラブルになっても困るので
念のため、
ということで届け出用紙を提出してきました。
ちなみに
予約が必要だったので
直接行ってしまった私は
再度出直すハメになりました...
久しぶりに日本のお役所の書類を書いたら
あちこち間違えて
訂正の拇印だらけになってしまいました
懐かしい～この感じｗ
まだ届け出をしていない方も
もし振られたカナが間違っていた場合
1回に限り変更の届出をすることで
訂正することができるようです。
気になる方は、日本帰国の際に
確認されるといいかもしれません。
本当に今は
どんどん制度が変更されていて
まぁ知らなかったら
その時はその時で
何とかなる！
とは思うのですが
とりあえずできることは
やっておこうというスタンス、ですかね。
ではでは
daisy