あんにょーん。
6月渡韓の記録の続き...
忘れないうちに書かなきゃなぁ〜って思いながらも忙しくてしばらく放置...
既に記憶4割くらいぶっ飛んでるけど、
思い出せる範囲で書きま〜す
テキトー主義
前回の記事(慶州で初韓屋泊)の続き。
韓屋にお泊まりして、中二病絶好調なこの日。
今回の渡韓のメインイベントである、
韓服おデートの日。
朝ごはんは
(朝ごはんとして)部屋に用意されていた
赤くて辛いカップ麺
朝からカップ麺...
しかも真っ赤なスープの、辛いやつ。
韓国らしいですね...
他に食べるものないし、
コンビニ行く時間もないので朝から辛いラーメンを食べ...
憧れの韓服おデートをしに韓屋をチェックアウト!
ナムチンが事前に調べて予約してくれていたお店にゴーゴー
今回利用したのはこちら
アプリのフィルターのせいでだいぶ色が薄気味悪くて、悪の巣窟のように見えますが…
2階にあるお店です。
館内階段前には体験者の写真が〜
テンション上がります
2階にあがると...
きゃわいい〜っ
ふわっふわで艶やかな色彩のチマがたくさん!
チマに合わせていろんなデザインの上着もあります！
まずはチマを選んで〜、上着を選ぶのですが…
全部可愛くて迷いすぎて選べない...!
とはいえ、
なんだか合成繊維感たっぷりなラメラメ素材を使用したイマドキ感があるものはパス
もちろん、かわいいんだけれどね。
中二病な私、
記念すべき初韓服おデートは
朝鮮時代のアガシが着ていたような、(伝統的な)韓服を着て歩きたい!
というこだわりがあったんです。
まずは大好きなミント色のチマを選んでみました
選んだチマに合わせて店員さんが上着を選んでくれるんだけれど、
夏だからか袖がオーガンジーのスケスケなやつ選んで持ってこられた...
フュージョン感満載だし、
スケスケ袖なんて着たら
ぶっとい二の腕バレバレじゃんか!!
アンヂョアへヨ...
シロヨ...
シースルー袖は嫌だ。
オーソドックスなデザインが好きだ。
刺繍が施された上品なデザインのものがいい。
ナムチンにそう伝えてもらって、再度店員さんがいくつか上着を持ってきてくれました。
好みを伝えたのに、
どれもイマイチ好みじゃないものばかり
とりあえず、その中で一番よさそうなものを選んでとりあえず着て見ることに。
もちろん店員さんが着付けしてくれます。
試着ルームに通されて〜
カーテン閉めるなり
Take off!! と
ジーパンを脱ぐようジャスチャーで指示された…
え...見ず知らずの店員さんの前で
おパンツ一丁になるんすか?
暑いからジーパン脱いだほうが自分も楽だけど...
チマ着てからおパンツ見えないようにジーパン脱いでもいいのに...
女子校ですら体育着に着替える時は周囲におパンツ見えないように着替えてたのに。
アラフォーだってね、
まだまだ恥じらいの乙女心はあるんですよ
着付けとはいえ、
人様の前でおパンツ一丁
になるのはちょっとね...
な〜んて一瞬モヤっとしたけど
何より早く韓服着たいので
潔くチャッチャカおパンツ一丁になってチマの下に着るペチコートを着せてもらいました
ペチコートの上にミント色のチマを着て〜
白い上着を着て〜
完了
試着室から出て鏡の前に立つと...
キャ───(*ﾉдﾉ)───ァッ!!
全然似合ってない...
白×淡いミント色で差し色もないデザインだったのでデブな私には膨張色以外の何物でもなく。
しかも上着は胸下丈の短いデザイン。
鳩胸デブな私が着ると余計にデブ感が強調されて妊婦のよう
あーでもない、こーでもないと
せっかく時間をかけて選んだ韓服も試着30秒後には気に入らない!違うの着たい!となり...
せっかく選んでもらったのに、変更するの悪いかな...なんて考えが過ぎったけれど、
ここは日本人の変な遠慮癖は封印。
気に入らないので別のにします！
ときっぱり店員に伝えてもらいました
店員さん明らかに面倒臭い顔して、その後は何のアドバイスも接客もせず店内の掃除を始めた←
すげーわ、これぞ韓国接客クオリティ
とはいえ、自分好みの韓服コーディネートしたいから下手に好みじゃないもの持ってこられてベッタリ接客されるのも気がひける。
ほったらかしにしてくれた方が私もじっくり選べたから楽でよかった
また10分くらい狭い店内ぐるぐる。
きらびやかでイマドキ感のある、
かわいくて派手目なデザインの韓服が多い中、
朝鮮時代にリアルに着ていそうな、
オーソドックスなデザイン...いわゆる地味目なデザイン(といっても十分華やかなんだけれど)のものはあまりなくて。
迷いに迷って、
ピンクのチマと
刺繍ワッペンがついている黄色の上着を選びました。
本当はチマを選んでから上着を選ぶのですが、 私は気に入った上着が1つしかなかったので上着に合わせてチマを選びました
ようやく韓服が決まったら、次は髪型。
先に来ていた韓国人の女の子グループは友達同士で三つ編みにしたりアクセサリーをつけあったり。
キャッキャッしながら楽しく着飾っていたんですが...
ヘアアレンジが不得意な私は、
微妙な三つ編みしかできず。
髪の毛がボロボロ出てきてしまい、上手くいかない。
ナムチンにダメもとで三つ編みしてとお願いしたものの、案の定ナムチンは三つ編みの仕方がわからず。
せっかく韓服着たのに、フツーにポニーテールかな...と諦めかけたとき、レジにいた別の店員さんが手伝ってくれました
三つ編みして、髪飾りを選んで
無事ヘアアレンジ完了
って、髪飾り...ペッシテンギのことですが、
韓ドラみてると
ペッシテンギっておこちゃま＆アガシしかつけていないような...
大人はかんざしとかが多い気がします。
アラフォーがペッシテンギつけてルンルンなのは韓国の方からするとヘンテコなのかも...
浴衣着た大人が子供用のふわふわ浴衣帯つけている、みたいなw
でもかわいいから付けちゃうもんね
いつかちゃんと韓服の勉強したい
ちなみに、
チマと上着の色は本来意味があって、着用する色や飾りなどで地位や年齢を表すとか。
私が選んだピンクのチマと黄色の上着...
この組み合わせ
朝鮮時代には未婚のアガシが着るド定番の組み合わせ
未婚だし、間違ってないからいいよね
ナムチンも韓服を着て...
いよいよ韓服おデート開始
車でびゅ〜んと、近くの公園に。
でもね、この公園、
歩いても歩いても周囲に見えるのは
ぽっこりと盛り上がった、たくさんの小さな丘。
ようやく施設があると思いきや、
お墓から発掘されたお宝展示コーナー
そう、ここはお墓公園。
ぽっこりと盛り上がった小さな丘は
ぜ〜んぶ昔のお墓なのよ...
つまり、
記念すべき初の韓服おデートは
墓地だったのよ...
天馬塚の入口
これもね、アプリのフィルターのせいでなんかヤバイ研究してる秘密組織の地下入口っぽく見えるね。
発掘されたもの
これ、教科書に載ってる有名なやつらしいよ。
天馬が描かれてます
実際に発掘されたお墓
なかなかガチすぎるわね...
こーゆー石に囲まれて何百年何千年もの眠りにつくと思うとまだ死にたくない
ちょっと前までここがどこだか何も知らず、
韓服姿でルンルンだった私。
ひたすら墓しかないと気づくやいなや
柳のそばの幽霊のごとく怨めしそうに
お墓しかない...
違うトコ行きたい...
とナムチンに移動を要求。
どうやらナムチン、ここが韓屋のあるマウル(村)の敷地内だと勘違いしていた様子。
歩けど歩けど韓屋が見えないから焦っていたそうな。
てことで、移動。
今度こそ韓服おデートに相応しい、
韓屋村に到着
素敵な韓屋立ち並ぶ場所で素敵な韓服を着て歩く。
お天気もめちゃくちゃ良くて、むしろ暑いくらい
青空の下、韓屋がある場所で大好きな韓服を着てナムチンとお散歩。
めちゃくちゃ幸せ♥
韓屋の前で撮ったり〜
こんな素敵なロケーションだもの、
当然
中二病は絶好調!!
年下のナムチンをオラボニ〜ムとか、ドリョニ〜ムとかって呼んでみたり
オラボニムはお兄様、ドリョニムは若様とか坊ちゃんみたいな。古い呼び方です。
韓ドラでありがちの、
外出禁止令を出された両班の娘が
侍女に身代わり留守番を頼んで〜
こっそり屋敷を抜け出して〜
塀を登って屋敷に戻ってくるってやつ。
そのシーンを勝手に再現
侍女は奥様や旦那様に見つからないかハラハラしながらアガシの帰りを待っているのよっ!!!
もう止まんないよね、
私の病気w(中二病)
どこで撮ってもタイムスリップ感満載で楽しい
韓服おデートしているカップルが他に数組いました
韓服を着ているだけでなんだか親近感。
すれ違うだけでもなんだか嬉しい
どのカップルも綺麗に着飾って、非日常を体験してて本当に楽しそうでした
本格的なカメラと脚立持参で決めポーズして撮影してるカップルもいました
記念日なのかしら〜
こんなアラフォーの韓服姿でも、
通りすがりの韓国アジュンマたちは
よく似合っているわ〜とかお褒めの言葉をかけてくださるので純粋に嬉しくなります
ナムチンと念願の韓服おデートできたし
両班アガシなりきり妄想も満喫できたし
本当に楽しかった♥
大大大満足で韓服おデートは無事終了。
こんなに幸せな時間を過ごしていた私が
この後
まさかあんな惨事に見舞われる
だなんて...
続く。
6月渡韓の記録の続き...
忘れないうちに書かなきゃなぁ〜って思いながらも忙しくてしばらく放置...
思い出せる範囲で書きま〜す
テキトー主義前回の記事(慶州で初韓屋泊)の続き。
韓屋にお泊まりして、中二病絶好調なこの日。
今回の渡韓のメインイベントである、
韓服おデートの日。
朝ごはんは
(朝ごはんとして)部屋に用意されていた
赤くて辛いカップ麺
朝からカップ麺...
しかも真っ赤なスープの、辛いやつ。
韓国らしいですね...
他に食べるものないし、
コンビニ行く時間もないので朝から辛いラーメンを食べ...
憧れの韓服おデートをしに韓屋をチェックアウト!
ナムチンが事前に調べて予約してくれていたお店にゴーゴー
今回利用したのはこちら
アプリのフィルターのせいでだいぶ色が薄気味悪くて、悪の巣窟のように見えますが…
2階にあるお店です。
館内階段前には体験者の写真が〜
テンション上がります
2階にあがると...
きゃわいい〜っ
ふわっふわで艶やかな色彩のチマがたくさん!
チマに合わせていろんなデザインの上着もあります！
まずはチマを選んで〜、上着を選ぶのですが…
全部可愛くて迷いすぎて選べない...!
とはいえ、
なんだか合成繊維感たっぷりなラメラメ素材を使用したイマドキ感があるものはパス
もちろん、かわいいんだけれどね。
中二病な私、
記念すべき初韓服おデートは
朝鮮時代のアガシが着ていたような、(伝統的な)韓服を着て歩きたい!
というこだわりがあったんです。
まずは大好きなミント色のチマを選んでみました
選んだチマに合わせて店員さんが上着を選んでくれるんだけれど、
夏だからか袖がオーガンジーのスケスケなやつ選んで持ってこられた...
フュージョン感満載だし、
スケスケ袖なんて着たら
ぶっとい二の腕バレバレじゃんか!!
アンヂョアへヨ...
シロヨ...
シースルー袖は嫌だ。
オーソドックスなデザインが好きだ。
刺繍が施された上品なデザインのものがいい。
ナムチンにそう伝えてもらって、再度店員さんがいくつか上着を持ってきてくれました。
好みを伝えたのに、
どれもイマイチ好みじゃないものばかり
とりあえず、その中で一番よさそうなものを選んでとりあえず着て見ることに。
もちろん店員さんが着付けしてくれます。
試着ルームに通されて〜
カーテン閉めるなり
Take off!! と
ジーパンを脱ぐようジャスチャーで指示された…
え...見ず知らずの店員さんの前で
おパンツ一丁になるんすか?
暑いからジーパン脱いだほうが自分も楽だけど...
チマ着てからおパンツ見えないようにジーパン脱いでもいいのに...
女子校ですら体育着に着替える時は周囲におパンツ見えないように着替えてたのに。
アラフォーだってね、
まだまだ恥じらいの乙女心はあるんですよ
着付けとはいえ、
人様の前でおパンツ一丁
になるのはちょっとね...な〜んて一瞬モヤっとしたけど
何より早く韓服着たいので
潔くチャッチャカおパンツ一丁になってチマの下に着るペチコートを着せてもらいました
ペチコートの上にミント色のチマを着て〜
白い上着を着て〜
完了
試着室から出て鏡の前に立つと...
キャ───(*ﾉдﾉ)───ァッ!!
全然似合ってない...
白×淡いミント色で差し色もないデザインだったのでデブな私には膨張色以外の何物でもなく。
しかも上着は胸下丈の短いデザイン。
鳩胸デブな私が着ると余計にデブ感が強調されて妊婦のよう
あーでもない、こーでもないと
せっかく時間をかけて選んだ韓服も試着30秒後には気に入らない!違うの着たい!となり...
せっかく選んでもらったのに、変更するの悪いかな...なんて考えが過ぎったけれど、
ここは日本人の変な遠慮癖は封印。
気に入らないので別のにします！
ときっぱり店員に伝えてもらいました
店員さん明らかに面倒臭い顔して、その後は何のアドバイスも接客もせず店内の掃除を始めた←
すげーわ、これぞ韓国接客クオリティ
とはいえ、自分好みの韓服コーディネートしたいから下手に好みじゃないもの持ってこられてベッタリ接客されるのも気がひける。
ほったらかしにしてくれた方が私もじっくり選べたから楽でよかった
また10分くらい狭い店内ぐるぐる。
きらびやかでイマドキ感のある、
かわいくて派手目なデザインの韓服が多い中、
朝鮮時代にリアルに着ていそうな、
オーソドックスなデザイン...いわゆる地味目なデザイン(といっても十分華やかなんだけれど)のものはあまりなくて。
迷いに迷って、
ピンクのチマと
刺繍ワッペンがついている黄色の上着を選びました。
本当はチマを選んでから上着を選ぶのですが、 私は気に入った上着が1つしかなかったので上着に合わせてチマを選びました
ようやく韓服が決まったら、次は髪型。
先に来ていた韓国人の女の子グループは友達同士で三つ編みにしたりアクセサリーをつけあったり。
キャッキャッしながら楽しく着飾っていたんですが...
ヘアアレンジが不得意な私は、
微妙な三つ編みしかできず。
髪の毛がボロボロ出てきてしまい、上手くいかない。
ナムチンにダメもとで三つ編みして
とお願いしたものの、せっかく韓服着たのに、フツーにポニーテールかな...と諦めかけたとき、レジにいた別の店員さんが手伝ってくれました
三つ編みして、髪飾りを選んで
無事ヘアアレンジ完了
って、髪飾り...ペッシテンギのことですが、
韓ドラみてると
ペッシテンギっておこちゃま＆アガシしかつけていないような...
大人はかんざしとかが多い気がします。
アラフォーがペッシテンギつけてルンルンなのは韓国の方からするとヘンテコなのかも...
浴衣着た大人が子供用のふわふわ浴衣帯つけている、みたいなw
でもかわいいから付けちゃうもんね
いつかちゃんと韓服の勉強したい
ちなみに、
チマと上着の色は本来意味があって、着用する色や飾りなどで地位や年齢を表すとか。
私が選んだピンクのチマと黄色の上着...
この組み合わせ
朝鮮時代には未婚のアガシが着るド定番の組み合わせ
ナムチンも韓服を着て...
いよいよ韓服おデート開始
車でびゅ〜んと、近くの公園に。
でもね、この公園、
歩いても歩いても周囲に見えるのは
ぽっこりと盛り上がった、たくさんの小さな丘。
ようやく施設があると思いきや、
お墓から発掘されたお宝展示コーナー
そう、ここはお墓公園。
ぽっこりと盛り上がった小さな丘は
ぜ〜んぶ昔のお墓なのよ...
つまり、
記念すべき初の韓服おデートは
墓地だったのよ...
天馬塚の入口
これもね、アプリのフィルターのせいでなんかヤバイ研究してる秘密組織の地下入口っぽく見えるね。
発掘されたもの
これ、教科書に載ってる有名なやつらしいよ。
天馬が描かれてます
実際に発掘されたお墓
なかなかガチすぎるわね...
こーゆー石に囲まれて何百年何千年もの眠りにつくと思うとまだ死にたくない
ちょっと前までここがどこだか何も知らず、
韓服姿でルンルンだった私。
ひたすら墓しかないと気づくやいなや
柳のそばの幽霊のごとく怨めしそうに
お墓しかない...
違うトコ行きたい...
とナムチンに移動を要求。
どうやらナムチン、ここが韓屋のあるマウル(村)の敷地内だと勘違いしていた様子。
歩けど歩けど韓屋が見えないから焦っていたそうな。
てことで、移動。
今度こそ韓服おデートに相応しい、
韓屋村に到着
素敵な韓屋立ち並ぶ場所で素敵な韓服を着て歩く。
お天気もめちゃくちゃ良くて、むしろ暑いくらい
青空の下、韓屋がある場所で大好きな韓服を着てナムチンとお散歩。
めちゃくちゃ幸せ♥
韓屋の前で撮ったり〜
こんな素敵なロケーションだもの、
当然
中二病は絶好調!!
年下のナムチンをオラボニ〜ム
とか、ドリョニ〜ムとかって呼んでみたりオラボニムはお兄様、ドリョニムは若様とか坊ちゃんみたいな。古い呼び方です。
韓ドラでありがちの、
外出禁止令を出された両班の娘が
侍女に身代わり留守番を頼んで〜
こっそり屋敷を抜け出して〜
塀を登って屋敷に戻ってくるってやつ。
そのシーンを勝手に再現
侍女は奥様や旦那様に見つからないかハラハラしながらアガシの帰りを待っているのよっ!!!
もう止まんないよね、
私の病気w(中二病)
どこで撮ってもタイムスリップ感満載で楽しい
韓服おデートしているカップルが他に数組いました
韓服を着ているだけでなんだか親近感。
すれ違うだけでもなんだか嬉しい
どのカップルも綺麗に着飾って、非日常を体験してて本当に楽しそうでした
本格的なカメラと脚立持参で決めポーズして撮影してるカップルもいました
記念日なのかしら〜
こんなアラフォーの韓服姿でも、
通りすがりの韓国アジュンマたちは
よく似合っているわ〜とかお褒めの言葉をかけてくださるので純粋に嬉しくなります
ナムチンと念願の韓服おデートできたし
両班アガシなりきり妄想も満喫できたし
本当に楽しかった♥
大大大満足で韓服おデートは無事終了。
こんなに幸せな時間を過ごしていた私が
この後
まさかあんな惨事に見舞われる
だなんて...
続く。