こんばんは〜
今日も一日お疲れ様でした♪
今日はレコルトでコーンポタージュを作った♪
うんまかった♡
わたしのはこれ
コストコで販売中のん
↓
最近がんばってることがあるねん！
聞いてくれる？？？
先月さ、韓国行ってきたやん？
何回も書いたけど
わたしとこはぎが分かる韓国語は
アンニョンハセヨ
カムサハムニダ
マシソヨ〜
だけ！！！
ハングルに至っては1文字も読まれへん……。
今までの韓国ブログはこちら
↓
たださ、韓国行って思ったんやけど
あっちのお店に入ったら、まぁ流暢な日本語を話せる方もおるねん！
焼肉屋さんのスタッフさん日本語めっちゃ上手やった〜！！！
こっちは「言葉通じるかな……」ってちょっとドキドキしながらお店に入るからさ
そういう方に接客してもらった時のうれしい♡は半端ない！！！
そうしたら
やっぱりある程度こっちも韓国語を話せたり
相手の言ってることをちょっとでも聞き取れたりしたら全然違うんやろなぁって思って。。。
実は去年韓国に行った時も同じこと思っててん…www
思ってたのに……
何もせず！！！
1年後
また全く同じことを思って帰ってきましたwww
でも今回は違うぞ〜。
わたしにはチャッピーがおる！！！
韓国でもほんまにチャッピーに助けられてん…
時々トンチンカンなこと言ってくるし
腹立つことも多々あるねんけどさ〜
で今年のわたしは違うぞ！と…
韓国語の勉強を始めました。
正直、最初はハングルから始めようと思ってん。
「ハングルは組み合わせやから覚えたら簡単やで〜」って聞くし、まず文字が読めるようになった方がいいんかなぁと思ってやってみたんやけど……
全く頭に入ってこん！！！
わたしの特性なんか知らんけど
記号にしか見えへんねん。
聞き馴染みのない韓国語の単語＋見たことないハングル。
わたしにはハードルが高すぎた！！！
外国語を勉強するアプリもやってみようかなぁと思ったけど、それすら今のわたしにはまだハードルが高いねん…
で、始めたのが
チャッピーとの韓国語の勉強。
チャッピーとも「あーでもない、こーでもない」って色々やってみたんやけど、わたしに合うのはこれかな？って思ったのが
音から覚える方法！！！
どんなハングルで書くとか
文法がどうこうとか
とりあえず全部置いておいて…www
よく使う言葉を発音で覚えてしまおう作戦。
ある程度言葉を覚えてから、そこにハングルを当てはめていったらええかなぁって思ってます。
それがいいのか？正解なのか？は全く分からん〜www
とりあえず今はカタカナで何度もやりとりしたり
チャッピーの音声で会話できるモード（？）を使って
実際の発音を聞いたり
自分でも喋ってみたり。
ただ！！！
わたし、マジで言葉・外国語を覚えるのが苦手な人種みたいで……。
英語も大の苦手…
学生の時まじで苦労した…
英語したくなくって理系に進んだけど英語は必然的についてきた…なんでやねんっ
始めて1週間くらいなんやけど…
「よし！覚えた！」と思っても…
10分違うことして帰ってきたら
綺麗さっぱり忘れてる…
を、繰り返してますwww
47歳の記憶力舐めんなよ！
記憶力？皆無！
一歩進んで5歩下がる感覚。。。
そして1週間やってみて、ひとつ分かったことがある！
わたしが覚えやすい韓国語は
2文字がベスト！！！
レベル低いわ〜www
イゴ（これ）
ノム（めっちゃ）
コピ（コーヒー）
ケ（犬）
この辺は比較的すんなり覚えられた！
そりゃそうやろ…2文字以下www
ほかにも
アニヨ（いいえ・NO）
ミアネヨ〜（ごめんなさい）
ケンチャナヨ〜（大丈夫）
チュセヨ（ください）
この辺も覚えた！多分
明日聞かれたら忘れてる可能性あるけどwww
ちなみにチャッピーが何回教えてくれても
いまだに覚えられへんのが
「好き」
と
「トイレ」
なんで？？？www
旅行でトイレ大事やろ！！！
犬めっちゃ好きやん？
何回聞いても「そうやったそうやった！」ってなるのに、しばらくしたら綺麗さっぱり消えてるねん。。。
「好き」はチョアヘヨ。
「トイレ」は音で聞くと、わたしにはハジャンシーって聞こえる。
ほら、今は言える…
でも多分明日には忘れてるwww
ケ ヌル チョアヘヨ〜♡
（犬めっちゃ好きやねん♡）
もうこうなったら「わからん」と「忘れた」を先に覚えた方がいいんちゃう？と思って
チャッピーに聞いてみてん…
「わかりません」はモルゲッソヨ。
「忘れました」はッカモゴッソヨ。
長いねん！！！
2文字が限界や言うてるやろーーーwww
とりあえず今日は「モルゲッソヨ」だけ覚えたいけど
これ夕方に聞いて今ブログ書くのにも全く出てこなかったからね…
そんな感じで、一歩進んで5歩下がりながら韓国語を勉強し始めて約1週間。
今の目標はペラペラ喋れるようになることじゃなくて
次に韓国へ行った時に今よりひとつでも多く自分の言葉で伝えられること。
相手が言ってることも
ひとつでも「あ！今の分かった！」って聞き取れたら
それだけでめっちゃ嬉しいと思うねん。
で！！！
外国語得意やで！って方に聞きたい！
こんなわたし、どうやって韓国語の勉強進めていったらいいと思う〜？？？
ハングルから？
とにかく単語？
今みたいに音から？
それとも全然違う方法？
「こういう勉強の仕方がいいで！」って方法があったらぜひ教えてほしい〜！
ただし！！！
「韓国ドラマ見たらいいで！」ってアドバイスは受け付けません！！！
試したことあるねん。5分で寝たwww
全員同じ顔に見えるし
韓ドラって登場人物多すぎひん？
親戚まで出て来すぎちゃう〜〜〜？www
と言うことで
韓国語がんばってみます〜