おはようございます。
昨日のブログも読んでくれてありがとう♡
豆大福こんなに美味しかったのかーーー！！！
47年間わたしは何してたんやーーー！
まだの方はこちらから
↓
他にも名前は知ってるけど食べれてないもの
めっちゃありそう、、、
これ！めっちゃ美味しいで！
食べてみて！をぜひ教えてーーー♡
ゆるゆると書き進めてる韓国ブログ。
今日は韓国3回目で初めて行った
市場の話を読んで行ってꕀ！！！
今までの韓国ブログはこちら
↓
韓国旅行で行ってみたかった場所が
市場！
韓国の市場といえば
やっぱり有名なのは広蔵市場！
https://www.konest.com/contents/shop_mise_detail.html?id=1367
わたしも最初は広蔵市場に行こっかな〜と思っててん。
でも今回選んだのは
望遠市場（マンウォンシジャン）
https://www.konest.com/contents/shop_mise_detail.html?id=13735
たまたま泊まる予定やった弘大から近い！
っていうのももちろんあるんやけど
それだけじゃないねん。
わたしたち母娘
韓国まだまだ初心者←初心者どころの騒ぎではない！www
ハングルなんて全く読めません。
何回も書くけどさ喋れる韓国語は
アニョハセヨ
カムサハムニダ
マシッソヨ〜
この3つのみ！www
そんなわたしたちにとって
市場＝めっちゃハードル高い
やってん。
台湾でも市場に行ったことあるんやけど、あのガヤガヤした雰囲気とか、何頼んだらええのかわからん感じとか、言葉が通じへん感じとか。
英語も伝わらん！！！
いや、その前にわたしが英語ほぼ喋れん！！！www
もちろんそこも含めて市場の醍醐味やし、絶対楽しいんやと思う。
でも行く前から構えてしまいそうやったから
韓国市場デビューはもう少しこぢんまりしたところがいいなぁと思って選んだのが望遠市場！
ちなみに、さっきも書いたけど
韓国の市場といえば有名なのは「広蔵市場」
広蔵市場は食べ物だけじゃなく、衣類や寝具、生地なんかも扱う大きな市場！
市場そのものが観光スポットみたいな場所なんやって〜
観光客もめちゃくちゃ多い。
そして市場もかなり広くてちょっとややこしいらしい。
望遠市場はもっとコンパクトで
野菜や果物、お惣菜、ごま油、乾物、日用品なんかが並ぶ「地元の商店街」に近い雰囲気
韓国の市場をガッツリ楽しみたい！
有名グルメをいっぱい食べたい！
市場そのものを観光したい！
なら広蔵市場。
わたしたちみたいに
「市場行ってみたい。でもちょっと怖いwww」
「人混み苦手」
「1〜2時間くらいで食べ歩きしたい」
「弘大から近いところがいい」
なら望遠市場、めっちゃよかったよ〜！
しかも結果として、このあとこはぎが途中で気分悪くなってしまって。
多分、弾丸旅行の疲れかなぁ？
そういう意味でも今回は望遠市場にして正解やったと思いました♡
さて、では市場どんなふうに楽しんだか書いていくよ〜！！！
弘大から望遠市場までは近いんやけど、地下鉄で行くと乗り換えもある。
最寄駅は「望遠」
1泊2日の弾丸旅で時間も惜しいし、
ここはもうタクシー一択で向かいました〜！
12時半ごろ
市場の入り口を目的地を設定してたんやけど
市場付近になればなるほど道がかなり混んでて
途中からタクシーが全然進まへん。
そしたら運転手さんが
「ここから歩いた方が近いよ」
みたいな感じで提案してくれて、少し離れたところで下車。
てくてく歩いて行ったら
ちょうど望遠市場のアーケードの途中あたりに到着しました〜！
いくつか食べたいものをチェックしてたんやけど、まず向かったのが
フンフンホットク
https://www.konest.com/contents/shop_mise_detail.html?id=35525
最後に地図もまとめて載せてるよꕀ
実はわたしもこはぎも
ホットク初めて！！！
こはぎはオレオ。
わたしは1番人気のチーズを。
これがめっちゃ美味しかった〜！！！
ホットクって勝手に「パンケーキみたいなもん？」と思ってたんやけど、全然違ったwww
生地にとうもろこしの風味があって、外側サクサク！
チーズも合う〜！
この後付けの粉？が美味しい〜！
魔法の粉や！！！www
ぺろっと食べて次へ。
望遠市場、歩いてるだけでもめっちゃ楽しいよー
トッポギがあったり
キンパがあったり
揚げ物がズラーッと並んでたり。
カニもおる！！！
食べ物だけじゃなくて
金物屋さんとか普通に生活用品のお店もある！
途中、金物屋さんでキムチを入れる容器がないか聞いてみたり。
残念ながら、わたしが欲しかった形のものはなかった〜。
そして歩いてたら
こはぎが突然「これ食べたかってん！！！」
春雨を海苔で巻いて揚げたキムマリ
わたしは存在すら知らんかったwww
どこで見たんか
いつ調べたんか知らんねんけど…www
こはぎ、これが食べたかったんやって〜。
でも.、ここで問題発生
売ってるものは見たら分かる。
でも、
何味？
どれが人気？
何個でいくら？
全然わからーーーん！！！
文字読めへんってこう言うことか…
都会？の食べ物屋さんやと英語メニューがあったり、日本語メニューがあったりするんやけど
市場やん？そんなんないよーーーっ！
そこで登場するのが
チャッピーwww
商品名とか値札が写るように写真を撮って
その場でチャッピーに送る。
望遠市場で有名なコロッケ屋さんに着いた時も…
どれ買えばいいんだ？？？
「コロッケ屋さん到着ー。何コロッケが有名？」
って写真付きで聞くwww
↓
↓
↓
「初めてなら野菜コロッケがいちばん王道！」
って教えてくれるwww
さらに横に並んでるネジネジしたやつが気になって
「クァベギこれは2個でこの金額？」
↓
↓
↓
「昔ながらのクァベギ＝2個で1,000ウォン！！」
って。
安っっっ！！！www
さらに右に並んでたのが「チャプサルクァベギ」。
もち米を使ったクァベギで、こっちは1個1,000ウォン。
ハングル読めへんかったら
値段どころか何が違うんかすら分からんやん？
しかもわたし
さっきホットク食べたし
まだいろいろ食べ歩きしたいからどうしよ〜って、食べる量まで相談してるwww
結局、野菜コロッケ1個とクァベギを買うことに。
で、この野菜コロッケがまた思ってたのと違ったねん！
日本のじゃがいものコロッケを想像してたんやけど
パン生地みたいな中に野菜の具が入ってて
コロッケというより
カレーパン？
ピロシキ？みたい！！！
これ好きかもーーー！！！
←パン好きに突き刺さる…
クァベギも美味しい〜！
こういうのをちょこちょこ買って食べながら歩けるのが市場の楽しさ〜♡
ちなみにこのコロッケ屋さんのところまで来ると
正面に見えてきたのが
大きな道を挟んでまた市場のアーケード、、、
え？
市場まだ続くん？？？www
これも分からんから
その場でチャッピーに写真送って
「ちなみにこれまだ市場続くの？」
って聞いてるwww
「望遠洞ワールドカップ市場やって〜」
望遠市場のお隣にそのまま別の市場が続いてる感じで、まだ市場見たい！食べ歩きたい！ならそのまま進む。
もう満足！！！なら、ここで折り返しても全然OK。
わたしたちは……
この辺りから、こはぎ体調不良。
朝から動きっぱなしやったし
前日も朝から晩まで歩き回ってたから、疲れも出たんかなぁ。
なので無理して食べ歩き続行はせず折り返すことに…
ブラブラ歩きながら市場の反対側まで戻って
最後に絶対買いたかった
ごま油を買いました〜！
プンニョン油
このごま油もめっちゃ美味しかった〜
すんごい濃厚！！！
もう一本買えばよかったかもーだよーーー！
望遠市場
はじからはじまで歩いても30分くらい！
ゆっくり食べ歩きしても1時間半もかかんないよ☺︎
今回食べ歩いたお店はこちら
↓
基本的にアーケードに沿って歩けばいいから、ハングル読めないわたしでも分かりやすかったwww
そして何より
市場＝ハードル高い
と思ってたわたしには、ちょうどよかった！
韓国語が話せなくても
カタコトの英語
ジェスチャー
スマホ
でオールオッケー！！！
売ってる商品が何なのかわからん時は
写真撮る
↓
チャッピーに送る
↓
何か教えてもらう
↓
食べる
ほぼこれwww
韓国語、3語レベルの母娘でも市場で食べ歩きできたよーーー！！！
広蔵市場は次の韓国ではチャレンジしてみたいな✨
市場を出て
このあとも行きたいところいっぱいあるねんけど
こはぎの体調も良くないし、、、
無理はあかん、、、
とりあえず座ろ！！！
ってことで向かったのが
MEGA COFFEE
こはぎのお腹の様子を見るための休憩……
でもあるんやけど。
わたし、
どうしても食べたいものがありまして。
カムジャパン！！！
だってわたし、カムジャオンニですからっwww
韓国まで来ても芋を追いかける女。
ここでしばらく休憩して、こはぎの様子を見てから、望遠市場の近くにある雑貨屋さん巡りへ。
これがまた、市場とは全然違う望遠の楽しさやったーーー！
長くなったので…
MEGA COFFEEで食べたかったカムジャパンと、望遠で回った雑貨屋さんはまた別で書きます〜！
明日には続き書けるかな、、、
早く韓国話終わらせないとーーー！！！
2個ある機内持ち込みサイズのスーツケースの１つが壊れかけ…
買い換えるならこれがいいなぁ〜
↓
モバイルバッテリーはこれが便利やった！
MagSafeでひっつくから楽ちんで
これひとつで1日過ごしきれたよー
