アウルファンの皆様、東日本大地震から４回目の夜となりますが、落ち着いてきましたでしょうか。各地のガソリンスタンドでガソリンや灯油の売り切れが続き、コンビニやスーパーでは軒並み食料品や防災用品、乾電池などが品薄・売り切れとなっています。

　いまだに強い余震や中越方面で起きている地震が多発しているため、アウルでも大事をとって、薪ストーブの火を止め、食器類なども固定していつ来るかわからない強い揺れに備えています。火を使う仕事ですので安全を考えており、また、東京電力の計画（輪番）停電も予定されているため、仕込みやパン焼きの予定が立ちません。

　このため、３月１５日（火）から１８日（金）まで休業させていただきます。もともと火曜、水曜日は定休日なので、木曜、金曜と臨時休業になります。

　
　そのころには、ガソリンの供給も始まると思いますが、様子を見てとりあえず１９日の土曜日から開店を予定しているとのことです。

　世の中の動向によりこれ以外にも臨時休業する場合があり、皆様にはご迷惑をおかけすることもあるかもしれませんが、よろしくお願いいたします。

　みなさまには、開店３周年目を迎えられたことに感謝するとともに、ご来店を心よりお待ちしております。