こんにちわ 先日 ブログで バラのチャームの ご紹介しましたが やはり 探していたのよという方がいらして
ご紹介して よかったと思った次第で ・・・・ 
そしたら 今度は 和訳の 話で・・・・ 今 和訳を申し込んでくださった方には 無料にしています。
ひとりで チェリビを運営していたころは 自分で和訳をしていましたが だんだんと 時間がなくなって 和訳を外注にオーダーするようになって 経費がかかるので 和約代として 頂戴していましたが 近頃では もうだいぶ和訳をおだししたので もういいかなと思い 今はペギーストッグディルさん シェリーローさん以外 サービスでご希望の方に お付けしています。
ペギーさんの和訳やシェリーさんは 枚数が３０枚以上とかあったりするので コピー代として頂戴しています。
ですので それ以外の和訳は無料ですので ご利用くださいね。
ただし パケットと一緒に 買って頂いた人限定です。 （契約の都合上 和訳のみの販売・配布はできませんのでご了承ください） 過去にチェリビでパケットを買っていただいたもので 和訳がほしくなった場合はお問い合わせください。
ＨＰも 書き替えなきゃと 思っていたんですが この度のリニュアルで 変更しますので お待ちください。
下に貼っている画像は和訳と何の関係もないんですが 素敵なレストランだったので 紹介してみたいなって。
これは 私がスタイリングのインストラクターコースのセミナーに 行ったときに 行った フランスレストランの
お料理です。
私が撮ったのは いまいち 暗すぎて うまくいかなかったので お友達の Ｒｏｓe Ｂｌａｎｃｈｅ さんの画像を借りました。 シルクフラワーの先生で とても チャーミングで スタイリングの 小物も 好きなﾃｨｽﾄが 似ているところもあるので 大好きな 方です。 シルクフラワーに興味ある関西の方 お勧めの方ですよ。
アメブロされているので よかったら見てね。
そうそお このレストラン 心斎橋にあるのですが イケメンのシェフがいましたよ。 男性ばっかりのスタッフの
でしたね。 Ｌａ Ｖｉｇｎｅ です ランチもあって いい感じですよ。
手前に写っているのが 食用のほうずきですって・・・ 味はﾌﾙｰﾂトマトみたいな味でした。
淡路産だか明石産だかの地元のおいしいお魚が前菜にありましたよ。
あまり 食べ物ネタは 書かないですが 自分が食べたものを 記録に残すのもいいかもって思いました。
この時 10名以上いた女性たちが一斉に 一眼デジカメをだして撮る様子は・・ すごかったです・・・ いったい何の集まりですか・・・？と お店の人に聞かれましたが・・・ 最近女子カメ はやっていますが まさに
オバカメかも しれませんが・・・・
ランキングの参加しています。 よかったら ぽちっと ひと押し押してね。にほんブログ村