EMS郵便 | アメリカのお人になりたぁ~い!

アメリカのお人になりたぁ~い!

英会話能力ゼロ(?)ですが、アメリカのお人になりたくて、なんとか英会話のお勉強らしきものをしております(^^;・・・
いつになったらアメリカのお人になれるのか・・・

先日2度目の海外郵便を出しました。


初めて出したのは 去年の5月。


今回で2回目です。


普段 英語?英文?ローマ字? この手の文字は


あまり書くことがないので 住所、名前、これだけ書くのに


変な汗かきながら 宛名を書きました。


去年はここまでで OK だったのですが、


な・なんと今年は このほかに 郵便物の品名や金額も記入しなくてはいけなくなってました。


ワタシ『宛名書きましたので、お願いしま~す♪』


係り員『あっ!ここに品名と金額書いてください。』


ワタシ『はい。 え~っと、ポーチとカード・・・・』と、


いいながら カタカナで『ポ』と書いたら、係りの人が


『英語表記でお願いしますね~。』


ワタシ『・・・・・(汗)』


ポーチって・・・・・


Porch?Pouch?Pauch?・・・・・?????


やってしまいました(汗)・・・・。


皆様の想像通り 『Porch』と書きました(爆)


品名 ポ Porch・・・・・(汗)


金額は円でよかったので一安心♪


(* ̄o ̄)ゝオーイ!!もうすぐ 封筒に入ったPorchが届きますので


場所の確保をお願いしま~す(爆)


っていうか 届きますよね(汗)。