ワールドポーターズ最上階水族館で撮影したもの↑
昨日幼なじみの親友と
久々に長く話しました
彼女は今北京の清華大学の教授を務めていて
小学生の頃に同じ転校生という共通の所から
ずっと友達として一緒に
振り返ってみると もう40年間の付き合いだ
子供の自信を回復させるについて
二人の話しをまとめてみました
↓
1.親として 自分の好きな事を取り込むのが大事
2.母として 自分の母語を誇り持って
子供に引き継がせる事
3.子供に愛を常に伝える事
3 は私が常に話したり、ハグしたりしてますが、
問題ないですが
大事な1と2は、全然出来てないわ
特に2について
彼女の教え子たちは、50か国から集まり
その中ハーフの子も毎年相当な人数がいる
ハーフの中には 自信がある子たちの共通点は
バイリンガル出来て 上手かどうか関係なく
両方の言葉に対して 誇りを持って話せてる
そう言えば
幼稚園のときに コンビニで息子と
中国語を話していただけで
いきなり知らないおじいちゃん
後ろから息子を蹴って 中国人が嫌いと叫んだ
息子を泣かせた事があった
小学校に上がり ある日 学校から帰ってきて
ママは中国人だから 僕は日本人じゃないと言われた
もう嫌だ ママの分を返すから いらないから
中学生になってから 人権作文に書いたもの
まさか入賞した知らせで 初めて 私が
ずっと彼の頭に色々残った事に気づいた
いつの間にか 中国語で話すこと
私と息子の間 しっかり封印した事にも気づいた
言語と自信は 結びつくのか？
やはり自分の思いと感情を
しっかり言語化出来る人が 自信のある身振りできる
ハーフの場合は両方の言葉を話すと 自信がつくはず
と、彼女がずっと教え子たちをみて そう感じた様だ
なるほど
自信を付きたい 自己肯定感をアップしたい
今よく耳にするフレーズ
けど 根本的もの
私達は忘れてる気がして
それは 親からもらった遺伝子に刻まれた
大切な物 母語
母の偉大さ そこからもあった気がして
母語という 父語と言わない 笑
これから 家で中国語を話して見る事に
自信アップに繋がってるか
後日にまた 報告させていただきます