５月は家庭の月 가정의 달
５月１日．．．．．勤労者の日 公休日では ない....が、会社は休みが多い。
この日、夫は会社に行かないで、ゴルフをしにいった。
５月５日．．．．．子供の日 公休日。
で、子供たちは、今から何のプレゼントをもらえるか期待してる。
５月８日．．．．．オボィナル（어버이의날 父母の日） 公休日ではないので、何もできない。
日本では、父の日と母の日は別々だけど、韓国では一緒。
５月１５日．．．．師匠の日（스승의날 先生の日） 公休日じゃないから大変.....。
今年もワイロ防止のため、学校を休みにしてくれるかな...？
５月は家庭の月といっても、実際の公休日は子供の日だけだけど、
子供の日は、日帝の時代に방정환(パン．ジョンファン)という人が作った日で、
日本も、その後もずっと、そのまま公休日にしているという。
私の考えでは、オボィナルを公休日にしたらいいのに、、、、と思うのですが...。
昔は子供たちはないがしろにされていたので、子供の日は子供を貴重に思う日だったけど、
今は毎日が子供の日みたいなもの。
しかも核家族だから、田舎の両親になにか孝行をしようと思っても、
オボィナルが休みじゃないから、何もできない。。
師匠の日はもう、、、、、最初は先生の日があるなんて、すごいな～と思ったけど、
熱烈なお母さんたち、学校の先生に高価なプレゼントを持っていくんですよね～～。
それが問題になって、師匠の日を休みにする学校が増えている....。
高価なものをあげたら、送り返すという方針をとっている学校も増えているようです。
こんな感じだから、今年も何かあげたらいいのかどうか、迷ってしまう...。
でも、自分も日本語の先生をしてるから、時々もらうことがあるんですよね～～。
