三国の起源-----新羅



 [6部の祖先達の議論---統治者降臨の起源]

辰韓(진한,チナン、今の慶尚道のあたり)には、昔、六村(육촌,ユッチョン)がありました。

一番目の村の村長は、アルピョンといって、初めに表岩峰に降りて、李氏の先祖になりました。

二番目は、トルサンのコホ村で、村長は初めはヒョンサンに降りて、鄭氏の先祖になりました。

前漢の地節元年(BC69)、三月一日の日に、

6村の先祖は弟子を引き連れて閼川(アルチョン)の丘の上で集まり、議論をしました。

「私たちは王がいなくて民衆を治められないから、民衆はみんな放浪して、勝手なことをしている。

だから德のある人を探して、王をたて、国をたて、首都を決めようではないか。」




    [始祖、赫居世王の誕生]

彼らが高い所に上って、南を眺めていると、

ヤンサンの下の蘿井(ナジョン)という井戸端に、雷のような不思議な気が、地に光っていました。

それから、一匹の白い馬が、地に膝まついて敬礼をするように座っているので、

そこに行って、よくよくみると、紫の光を放つ卵が一つあったのです。

馬は、人を見ると、嘶きながら空へ舞い上がっていきました。

卵を割ってみると、そこから男の子が飛び出しました。また その姿が、端整でりりしいこと...!。

みんな驚いて、不思議に思い、その子供を東泉の温泉で入浴させてみると、

体から光を放い、鳥や獸達までも、踊りを踊りだしました。

そして、天地が振動して、日と月がより清明になりました。

それで、彼を赫居世(ヒョッコセ)王と呼ぶようになりました。

王位を居世(コセ、王、強いという意味)と言います。

当時の人々は仰ぎながら言いました。

「天の子が降りてこられたので、当然、德のある王妃を探さなければならない。」




    [始祖の配偶者の誕生]

この日、サリャン里にある、閼英井(알영정、アルヨンジョン)のほとりで、

鶏龍(頭と脚が鶏のような龍)が現れ、左側のあばら骨から、幼い女の子を生みましだ。

顔と姿が非常にきれいだったが、唇が、まるで鶏のくちばしのようでした。

この子を、北にある川の水に湯浴みさせたところ、そのくちばしは、落ちてなくなりました。

なので、その川を撥川(撥は、除くという意味がある。)と言うようになりました。




   [新羅の建国過程と国号の由來]

人々は、南山の西のふもとに宮室を建て、二人の神聖な子供を、大切に育てました。

男の子は卵から生まれ、その形が瓜( ウリ= 박 )のようだったので、姓を朴(박)氏といい、

また,女の子は、彼女が生まれた井戸の名前をつけました。

二人が13歲になると、男は王になり、女は王妃になって国号を徐羅伐(ソラボル、서라벌)、

又は、徐伐(ソボル、서벌)、斯羅(サラ、사라) などと言うようになりました。

また,最初に王が生まれた由来から、鶏林国ともいいます。鶏龍を表すからです。

タレ王(탈해왕)の時、金アルジ(김알지)を授かったのですが、

その時、鷄が林の中で鳴いていたので、国の名前を鷄林と変えました。

そして、後世に到って、新羅という国号に決めたといいます。



   [始祖の死後]

国を治めて61年ぶりに王は昇天し、遺骨が散らばって、地に落ちてきました。

王妃も、やはり王について、昇天しました。

国民が総出で埋葬しようとしましたが、大きな蛇が追いかけてきて妨害し、

仕方がないので、五つの部分を別々に埋葬し、五つの陵(능)を作りました。

これを、蛇陵(サヌン、사릉)と呼びます。





   ** 卵生説話 **

古代の建国神話の中で、英雄や建国の始祖が、卵から生まれたという説話を「卵生説話」という。

これは、神話の主人公の、並外れた能力や血統を強調し、

主人公を神聖化し、超人的な権威を植えつける為の一つだと思われる。

特に、東北アジア地域の民族説話に、多く見られる。

ジュモン、ヒョッコセ、タレ、金アルジ、金スロ、などなど、、、、。



   {紀元前1世紀頃(??)、辰韓}

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村