高雄の茂林エリアには
台湾原住民 魯凱(ルカイ)族の暮らす
多納ビレッジがあります。
伝統衣装や美食など
ビレッジ文化体験で
また違った角度から台湾旅行を
楽しんでみるのはいかがでしょうか？
昨日は高雄茂林エリアでの
ルリマダラ鑑賞をレポートしました！
↓↓↓
美麗島の魅力！
蝶の谷「茂林国家風景区」
台湾ルリマダラに囲まれる幻想的な世界
https://hama-sush-jp.pro/cam-mikko/entry-12444549950.html
幻想的な蝶々の世界を楽しんだ後は、
ルリマダラ鑑賞のガイドをしてくれた
イブルさんの案内で、
茂林エリアの魯凱(ルカイ)族のビレッジ、
「多納部落(トライブ)」を巡りました。
おちゃめなイブルさん。
蝶々を見たのが下の黄色い丸ら辺、
多納部落が★印のあたりです。
車で20分くらい移動しました。
現在、台湾政府が認定している
台湾原住民は16族あります。
そしてそれぞれの部族ビレッジを
部落(ブールゥォ)と呼んでいます。
英語ではTribeと訳されて、
種族、部族という意味があります。
部落にはみなさんの
日常の暮らしがあるのですが、
現在は観光の受け入れも
部落の大切な収入源の一つで、
それぞれの部族の特色を生かした
民宿やDIY体験、原住民料理レストラン、
工芸品、現地ツアーなどを取り入れている
部落もたくさんあります。
台湾原住民の16族の話や、
それぞれの部族の特徴などは
こちらのレポートをご覧ください。
↓↓↓
台湾原住民部族ツーリズムフェスティバル
「2018台湾部落観光嘉年華」in日月潭
https://hama-sush-jp.pro/cam-mikko/entry-12403379630.html
個人的にも台湾原住民部落の
トライブトリップが好きで、
今までもいくつかのビレッジトリップ
を体験しました。
どこも特色ある興味深い
エリアなのでよかったら
以前の旅行記もぜひご覧ください！
↓↓↓
花蓮
台東
屏東
パイワン族 Luluwan魯魯湾部落 禮納里部落トンボ玉作り
南投
多納部落も観光の受け入れ
に力を入れていて、
この日もたくさんのツアーバスが
このビレッジに到着していました。
民宿やレストランも色々あります。
そんなに広いビレッジでは
ないですが、メインストリートには
原住民料理を楽しめる
レストランがいくつか並び、
ここでツアーの昼食をとるという
スケジュールもよく組まれているみたい。
我々もこちらでランチです。
今回はイブルさんおすすめの
「滿香樂餐廳」にて食事しました。
滿香樂餐廳
茂林區多納里48號
電話：0988756899
伝統の石板造りの窯で焼き上げる
豚肉「石板烤肉」が名物料理です。
外はカリッと、中はジューシーで
噛めば噛むほど旨味が出て
おいしかったです。
他にもこんなに豪勢な料理。
どれも地元食材を使っています。
個人的に好きだったのは
ピーナツ豆腐！
ジーマーミ豆腐みたいで濃厚で美味。
プリプリジューシーな地鶏も必食！
おいしい原住民料理を堪能した後は、
イブルさんが魯凱族伝統衣装を
着せてくれました！
どれもイブルさんがお母さんから
受け継いでいるもので、
結婚式参加の時などに着る
ルカイ族の正装だそうです。
大切な衣装を着せてくださって
ありがとうございます！
イブルさん以外にも
民宿などで衣装体験をさせて
くれる場所もあります。
頭には色とりどりの百合の花
の冠や飾りをつけるのですが、
百合はルカイ族を象徴する花で、
花の付け方や色によって
身分などを表すものでもあるそう。
生花が手に入らない時も
あるそうなので、
今は造花を使った飾りも
よく取り入れられているそうです。
そして伝統衣装を着て
ビレッジを散策。
ビレッジで結婚式があると
みんなこういう衣装で参加するので
お祝いの日はビレッジで
たくさんの人が伝統衣装を
着ている姿を見ることができるそう。
散策している時に見つけた
こちらの小米(粟)の束。
箒みたいに見えますが違います！
ルカイ族の伝統で
小米や黒米を束にして
男性が好きな女性に贈るそうなのです。
もし女性が告白を受け入れるなら
もらった小米束を家の前にかけて、
それがYESの意味になるそう。
もしダメだとそのまま炊いて
食べちゃうんだとか！
告白からしばらくしても
相手の家の前に
小米が飾られてないと
男性は肩を落とすそう…。
反対に女性も
この小米束はモテることの
象徴なので、年頃になっても
１つも家の前に小米束が
ないのは恥ずかしいらしく、
自分で購入して
かけておくパターンもあるとか。
男性にとって小米束の大きさは
豊かさや力の証となり、
女性にとって小米束は
魅力的な女性という証明
となるそうなのです。
最近は観光客の間で
お土産に買うのも人気で
ミニサイズなども作っているそう。
少し坂になっている街を
一番上まで進むと
山間の絶景スポットが！
壮大な山の景色をバックに
イブルさんおすすめポーズで
記念撮影(笑)
あと旅の仲間たちで集合写真も！
皆さんおもしろくて優しい方々。
ちなみに、
この下のエリアには
「多納溫泉」と言う温泉が
あるそうなんですが、
今は通り道が閉鎖されていました。
そして、ここで出会った
おばあちゃんは日本語がお上手でした。
日本統治時代に小学生だったそうで、
今でも日本語を覚えているそう。
色んな時代を生きてこられたのですよね。
お話出来てよかったです。
記憶に残っている人もいる
かもしれませんが、
このあたりは2009年に起こった
八八水害で大きな影響を受けた
エリアでもあります。
多納ビレッジの一部や、
またここに来るまでの道も
水害によって流されたりしました。
そして土砂崩れや土石流によって
ビレッジ丸ごとなくなってしまった
場所もあります。
約10年かけて今でも復旧に
努めてきています。
人の作った歴史によっても、
そして自然の力によっても
激動の時間を過ごしてきたのです。
楽しい半日トライブツアーも
終わりに差し掛かり、
最後に多納高吊橋へ。
この橋が最初にかかったのは
日本統治時代のことだったそうですが、
その後何度も修繕を繰り返し、
現在のものは2015年に完成しました。
原住民の伝統工芸、
トンボ玉がデザインされています。
多納と隣の萬山エリアを繋ぐ橋で
このあたりの人々の生活には
欠かせないライフラインの１つです。
全長約230m、高さは約100mも！
昔は原住民の部族それぞれの敵意識
も強かったこともあり、
この橋を渡ることは今生の別れも
覚悟したことでもあったそうです。
戦いのためにこの橋を渡り、
出ていく子供や家族を
見送った人たちも多く、
ここで出ていく人の安全を祈ったそうです。
そんな大切な橋の上で
ビレッジに訪れてくれたことの
感謝とそして出発の安全、
また再開できることを祈り、
イブルさんが別れの歌を
歌ってくれます。
そしてこの谷の風を感じて
自然の声に耳をすませます。
イブルさん、本当にありがとうございました。
ルカイ族のトライブツアーは
初めてだったのですが、
すごく勉強になり、
楽しい時間を過ごせました
個人旅行でトライブツアーを
体験することは
なかなか難しいかもしれませんが、
学習旅行、研修旅行で
文化体験スポットとして
取り入れるのにとてもおすすめです。
ルリマダラ鑑賞と合わせて
高雄の茂林エリアの
ルカイ族文化体験も
ぜひチェックしてみてください！
多納部落
高雄市茂林區大津里2號
電話：07-6801045 (茂林區役所)
ビレッジ体験などは電話にてお問い合わせください。
台湾の人気ブロガーさんたちのブログがチェックできます！台湾の人気ブログランキングに参加しています。もしよかったらポチッと押していただけるとうれしいです＾＾
 |
台湾探見 Discover Taiwan―ちょっぴりディープに台湾(フォルモサ)体験
1,620円
Amazon |
インスタ、FB、Twitterはそれぞれ
別の内容を更新していたりもします
よかったらご覧ください！
↓↓↓
フェイスブックページ
ぜひ、いいね！
お願いします＾＾
Twitterも始めました！
まだ慣れていないですが、たまにつぶやいてます
中国語ブログ始めました！
主にこちらのブログへの
リンクがメインですが、
よかったらこちらもご覧ください！
※※コメントの返信は気まぐれになる時があります。本当にごめんなさい！個人的な旅行の相談も承っておりません。
https://hama-sush-jp.pro/cam-mikko/entry-12204054502.html
の記事でそのお話にもふれているので、もしよかったらご覧いただければ幸いです。
ブログ内検索機能があったり、カテゴリー分けをしているので、
十分ではないかもしれませんが、必要な情報など探していただければ幸いです。またインターネットで 「台湾旅行 〇〇←検索したい内容 おすすめ」など検索すると、色々な情報があります。ご参考までに。
※※
※※紹介しているお店情報の追跡更新をしていません。気が付いたらお店情報の更新をしていますが、なくなってしまったお店などもあるので、行かれる前にお店のWebサイトなどでご確認お願いします！※※
※※プロフィール、ブログトップページに記載しておりますが、お仕事関係の個人メッセージ以外は返信しておりません。本当にごめんなさい！メッセージはとてもうれしく拝見しております！ありがとうございます！
※※
CAM Web サイト
仕事・執筆・活動情報はこちらよりご覧ください！
http://cam-mikko.jimdo.com
=============================
台湾ブロガー・フリーライターCAM（Mikiko）
住在臺灣的日籍部落客(布洛客)・作者/作家・記者 日本人Mikiko／石井 三紀子
台湾の旅バラエティ番組 民視チャンネル
「GoGo捷運」 放送第100回目にゲスト出演(2017年11月)
https://www.youtube.com/watch?v=kLhWpFTbaZI
非凡新聞(台視) 日本人作家報導 Mikiko (2017年5月)
https://www.youtube.com/watch?v=b9m3svhw3J4
上報(UP MEDIA) 【日本人在台灣】部落客眼中的台灣風景 報導 (2017年9月)
http://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=25496
「2017新北夏日啟航．巴士輕旅」的記者會
新北市＋平溪線台灣好行・藍色公路水上巴士輕旅行
代言人旅遊部落客 観光PRブロガー就任
https://www.youtube.com/watch?v=C4-5dVeFywY