ブログ訪問ありがとうございます
昨日は早速
娘が３月から通う幼稚園に
いってきました！
副園長先生とお話をして
気になることがあったら質問をしたり
園の見学もしました。
(コロナのため 園児がいる教室は見学できず)
旦那
と一緒にいったのですが
と一緒にいったのですがしょっぱなから
副園長先生に
「妻は韓国語は基本的にはできますが
難しいことはわかりませんので
私が隣で通訳します。
今後の連絡も私にください」
とどや顔で言い出して
イラッとしながらも
先生のお話を聞いていると
방과후 (放課後)
や
학원차량 (塾などの習い事の送迎車)
などの幼稚園ならではの単語がでてきたんです。
韓国
の幼稚園では
の幼稚園では午後２時までが幼稚園
２時以降は園内で放課後授業の先生が来て
授業をされます。
そのあと習い事などがある子供たちは
習い事の送迎車にのって
習い事をしてから帰宅
習い事がない子は放課後授業のあと
園のバスにのって帰宅します。
幼稚園児なのに
すごく忙しいんです。
旦那が私に
が私に「방과후ってなに？」
とか
「학원차량が直接来るってどういうこと？」
と聞いてくるので
1つ1つ説明していたら
先生がすかさず
「あの、、、お母様のほうがよくご存知なようですけど、、、」
と突っ込んでくださいまして、、、
旦那も苦笑い
も苦笑い何にも知らないのは
お前のほうじゃ~~~！と
言いたいのを我慢して←
先生には
「今度から私に連絡いただければと
思います」と伝えると
「そうしますね」と先生。
」と先生。そのあと急におとなしくなった旦那←
←もう 韓国語ができない妻とは
２度と言わせないぞ←
教室はコロナのため見学ができなかったのですが
地下の施設は見学することができました。
キッズカフェをイメージして作られた
遊びの空間
この他にも
プール場
図書室があり
施設はとても充実していました。
娘も喜びそうです
こういったところで学年関係なく
みんなで遊べるということだったので
そこも良いなとおもいました。
幼稚園が園で必要なものは
全て準備してくれるようで
私たちは何も準備しなくて良いのもGOOD
日本ではお片付け袋とか上靴袋とか
準備していた記憶があります。
園によってちがいますが
韓国でこういったものを
でこういったものを準備したり作ったりというのは
聞いたことがないので
日本の親御さんの大変さがわかります。
(というか日本だけ？な気もしますね)
３月が楽しみです
作ったりというのは