いよいよ学校生活をスタートさせたムスメ。

イタリアの公立高校です。

先生以外、生徒は全員英語を喋るのだそう
おかげさまで、イタリア語がわからなくても

英語でなんとかなっているのだそう。



九州福岡セミナー、福岡レッスン、女性起業、女性起業家
Hanako塾の猪口一世です。
 

 

ホームステイ先のお庭。
佐賀並みの田舎じゃ・・と言うムスメ

 

いつものようにLINEで

「学校、どうだった？？」と聞くと、


「最初は誰も話しかけてこなかったけれど

日本から来た留学生です！と伝えたら

みんなすぐに話しかけてくれたし、まみ～～～って読んでくれる
隣の席の子は、机をくっつけてきて親切に色々教えてくれるし、楽しかったよ」


そうね自分から先に言わないとね。
待っててもね。


「授業中に日本語講座やってあげたの。黒板に、あいうえおって書いた」


「そしたら、みんなが日本語で私の名前書いて！って言ってきた。」


「ね、ママ、あらためて自分という日本人はださいと思った。
全てにおいて。」


「まず、外見」


「次、内面」


「以上！！」




どうしたの？なんか投げやりな感じ。
心なしか、元気ないじゃない？？


「こっちでは英語でもディスカッションを沢山して

自分の意見をイタリア語でも英語でもちゃんと言えるけど、
日本は、英語の勉強、リーディングとライティングしかしないから、
英語で自分の意見なんかうまく言えない。私、日本語だったら言えるのに

何だか悔しい」


「ママ・・とりあえず、私は学校に慣れないといけない。」


「考える暇があると悲しくなる。
疲れて気持ちが負になってくるから、またね。」


やばい、やばい。あなたとLINEのやり取りをしながら、
Letterというセンチな曲が流れてきた。

余計に悲しくなるではないか。。。



ママは、そんな弱気なあなたをこれまで見た事ないよ


どうした？どうした？？まみ


「ママ、おやすみ」








大丈夫？と送った言葉に既読がつかなくなり・・・




しばらく画面をぼ～～～っと見ていたら、



「ママ、ホストシスターが」



どうした？？



どうした？？


「しゃっくりするから眠れない」


「しゃっくりは、イタリア語で



シンギョッツォって言います。

「深海魚的な感じで発音しましょう！！」









ムスメよ、ママは心配しないといけないのか、しなくていいのか？
 

 

 

そんなムスメのイタリア通信。

 

 

 

 

Hanako塾主催セミナー・イベント・代表猪口一世のセミナー関係