元トピックはこちら。
このネタを挙げていたStolen Valorというフェースブックページの方も、パソコン画面にコーヒーを吹き出しそうになったと述べています。
この写真のフォームはナイジェリア詐欺で最近使用されたものだそうです。米国軍人と結婚するためには、軍に登録申請をしなければならず、その手数料としてウェスタンユニオンかマネーグラムを通して246米ドルを支払う必要があるとこの偽フォームには書かれてます。いったいどこの世界に結婚登録のために軍や役所や雇い主側が雇われ側の相手方からお金を取るなんてところがあるのでしょうか(爆笑）
私も友人に元軍人と結婚している人がいます。結婚したときは相手が日本の基地にいたので、彼女もミリタリーワイフでした。当然ですが軍にお金を払って登録などしていません。当然ですが、こんなもの本物の米軍にはありません！
一部訳出；
米国国防省
アメリカ合衆国
アメリカ合衆国アーミー・ワイフ
(フォーム 80a/23)
１．フルネーム
２．年齢
３．性別
４．生年月日
５．母親の旧姓
６．将兵との関係
７．住所
８．電話番号
Notice(注意）: 合計246米ドルを登録費用として支払ってください。支払いは軍のエージェントにウェスタンユニオンかマネーグラムを通して行ってください。
上記の内容は正確であり、間違いのないことを証明します。