ドクター・ウィリアムズ・ベンソンだかベンソン・ウィリアムズだかどっちともつかない名前。ベンソンって名前結構ナイジェリアレターに登場するみたいですね。一時的にコンタクトをＡｃｃｅｐｔして話をしてみました。プロフィールの電話番号欄にはリカちゃん電話の類を入れておきました（笑）
ドクター・ウィリアムズ 私はドクターウィリアムス、音楽が好きで、友達を作ること、そのほかいろいろ興味があります。あなたのプロフィールが目に留まって、あなたに書いてみたいと思いました。あなたとぜひ知り合いたいので、ヤフーメッセンジャーかグーグルトークに加えてください。
リンダ 私のプロフィール殆ど空っぽですがなんで目に留まったのですか？ ヤフーメッセンジャーもグーグルトークもやってませんが。
ドクター・ウィリアムズ 私はあなたとお友達になりたいのです。
リンダ どうしてですか？
ドクター・ウィリアムズ ただの友達ですよ。
リンダ 私はあなたを知りません。
ドクター・ウィリアムズ いつかお互いをよく知ることができますよ、ＯＫ （ここ部分、変な英語でした。検索されて探知されるの防ぐため原文入れませんが。）
ドクター・ウィリアムズ 私はドクターウィリアムス、音楽が好きで、友達を作ること、そのほかいろいろ興味があります。あなたのプロフィールが目に留まって、あなたに書いてみたいと思いました。あなたとぜひ知り合いたいので、ヤフーメッセンジャーかグーグルトークに加えてください。
リンダ 私のプロフィール殆ど空っぽですがなんで目に留まったのですか？ ヤフーメッセンジャーもグーグルトークもやってませんが。
ドクター・ウィリアムズ 私はあなたとお友達になりたいのです。
リンダ どうしてですか？
ドクター・ウィリアムズ ただの友達ですよ。
リンダ 私はあなたを知りません。
ドクター・ウィリアムズ いつかお互いをよく知ることができますよ、ＯＫ （ここ部分、変な英語でした。検索されて探知されるの防ぐため原文入れませんが。）
リンダ おっしゃる意味がわかりません。音楽お好きなら同じ音楽が好きな人が集まるフォーラムとか行けば良いのでは？ 私はあなたが好む音楽なんて知りませんよ。
ドクター・ウィリアムズ お願いです、私はあなたのことをぜひ知りたい。あなたとお友達になりたい。
リンダ はぁ？ そういう人好きではないですね。
ドクター・ウィリアムズ なぜ？
リンダ 私は顔を合わせた人と友達になる主義です。（註：決してアメーバでお世話になってるリアルで顔を合わせたことのないピグ友さんを否定してはいません、念のため～）
リンダ それに、オンラインで女探してる男も嫌いです。
ドクター・ウィリアムズ どこの国の人ですか？
リンダ 教える必要ありますか？
ドクター・ウィリアムズ あなたのお友達になりたいのです。
リンダ なぜ私と友達になりたいのです？ 私はプロフィールにも限られた情報しか入れてません。
ドクター・ウィリアムズ あなたは日本人ですよね。あなたの素敵な声を聴きたい。
リンダ 結構です。
ドクター・ウィリアムズ 私の電話番号は +4470xxxxxxx (この＋４４７がポイント。ここまできて、相手が確かにナイジェリアかガーナからだということが確信できる。西アフリカのオンライン詐欺師はお金で買った英国の電話番号を使う。） これが私の携帯電話番号です。
リンダ どのみちお電話はしませんが。そういう人嫌いだと申し上げましたから。
ドクター・ウィリアムズ どういう？
リンダ 知らない人に簡単に話しかける人、そういう人信用できます？ ＋４４７０って英国の電話番号ですけれど、どこの国にいても買えます、あなたが英国にいるとさえ信じてません。
ドクター・ウィリアムズ そんなこと言わずに、どうか。(このあたりでの略語の使い方が全く英語ネィティブではなかった。）
リンダ はぁ？ そろそろ行かなければ。おしゃべりありがとうございました。あなたを私のコンタクトから外します。さようなら。(この後すぐブロック、違反をSkypeに報告。）
★一見してただのシツコイナンパ師をかわしている対話ですが、注意できる点がいくつか見られました。
１）まず英語。 小文字使い、I が小文字になる、Youをuと書く。Becauseをbc とかbcuz、that を datと書くなど。非英語ネィティブで英語が共通語になっている国や地域の人が良く使います。
２）電話番号、４４７０っていうのはスカイプ電話みたいに居住者ではなくてもお金で買える電話番号。これをナイジェリアやガーナの詐欺師が結構使うので、この番号が出て来たら警戒信号。＋４４はイギリスの国コード。７というのはイギリスの携帯電話なのですが、７０だとナイジェリアとかガーナの詐欺師が買う電話番号になるのだそうです。
ドクター・ウィリアムズ お願いです、私はあなたのことをぜひ知りたい。あなたとお友達になりたい。
リンダ はぁ？ そういう人好きではないですね。
ドクター・ウィリアムズ なぜ？
リンダ 私は顔を合わせた人と友達になる主義です。（註：決してアメーバでお世話になってるリアルで顔を合わせたことのないピグ友さんを否定してはいません、念のため～）
リンダ それに、オンラインで女探してる男も嫌いです。
ドクター・ウィリアムズ どこの国の人ですか？
リンダ 教える必要ありますか？
ドクター・ウィリアムズ あなたのお友達になりたいのです。
リンダ なぜ私と友達になりたいのです？ 私はプロフィールにも限られた情報しか入れてません。
ドクター・ウィリアムズ あなたは日本人ですよね。あなたの素敵な声を聴きたい。
リンダ 結構です。
ドクター・ウィリアムズ 私の電話番号は +4470xxxxxxx (この＋４４７がポイント。ここまできて、相手が確かにナイジェリアかガーナからだということが確信できる。西アフリカのオンライン詐欺師はお金で買った英国の電話番号を使う。） これが私の携帯電話番号です。
リンダ どのみちお電話はしませんが。そういう人嫌いだと申し上げましたから。
ドクター・ウィリアムズ どういう？
リンダ 知らない人に簡単に話しかける人、そういう人信用できます？ ＋４４７０って英国の電話番号ですけれど、どこの国にいても買えます、あなたが英国にいるとさえ信じてません。
ドクター・ウィリアムズ そんなこと言わずに、どうか。(このあたりでの略語の使い方が全く英語ネィティブではなかった。）
リンダ はぁ？ そろそろ行かなければ。おしゃべりありがとうございました。あなたを私のコンタクトから外します。さようなら。(この後すぐブロック、違反をSkypeに報告。）
★一見してただのシツコイナンパ師をかわしている対話ですが、注意できる点がいくつか見られました。
１）まず英語。 小文字使い、I が小文字になる、Youをuと書く。Becauseをbc とかbcuz、that を datと書くなど。非英語ネィティブで英語が共通語になっている国や地域の人が良く使います。
２）電話番号、４４７０っていうのはスカイプ電話みたいに居住者ではなくてもお金で買える電話番号。これをナイジェリアやガーナの詐欺師が結構使うので、この番号が出て来たら警戒信号。＋４４はイギリスの国コード。７というのはイギリスの携帯電話なのですが、７０だとナイジェリアとかガーナの詐欺師が買う電話番号になるのだそうです。