家のお向かいのお孫さんは三歳の男の子で外国人です。


しかし、おじいちゃんは新潟県人。


ある日のこと。


200603102242000.jpg

(イメージ)


僕ちゃん「HEY! おじーちゃん What job?]







200603102247000.jpg

(イメージ)


おじーちゃん 「なにやー?」

         (なんですか?)




英語と新潟弁がコラボッテます。





200603102235000.jpg


私も新潟弁わかるがね。



通訳しましょうか?