みんなの回答を見る

キャンペーン詳細

Q1. 日焼け止めは毎日塗ってる？

A. Of course I apply sunscreen 

to my face and body.

もちろん毎日塗ってます。

Q2. 大胆に日焼けしてしまった

エピソード教えて！

A. 中学の時、バスケ部で朝は外でも

毎日練習があったので

真っ黒になり、痩せていたので

ゴボウ、と言われました。

この時期英語日記によく書かれるのが

『日焼けしてしまった』なんですが

辞書をひくと

sunburn と出てきます。

Sunburn は皮膚が赤く炎症を起こして

軽いヤケドのような状態を言うので

赤く炎症起こしてなければ、正しくは

suntan と言います。

人によりますよね、

色が白い方は赤くなりやすかったり。

私はあまり赤くならず、

すぐ褐色になってしまいます。だから

I got a suntan.

日焼けしている状態は

I have a suntan.

suntan oilはきれいに日焼けをするオイルなので

日焼け止めは

sunscreen creamです。