●英語ジョーククイズ！
挑戦者達の珍解答発表
次の英会話の最後の部分を
考えてください。
答え
A: Where were you born?
B: France.
A: What part?
B: OH! all of me.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
いや～想像を絶する世界が展開いたしました。
挑戦者のみなさん、笑いをありがとう。
これで私やみんなの中のキラー細胞が活躍し、
ガンなどの悪玉細胞をやっつけてくれることでしょう。
それでは発表！
norman san
アパート？
＊一番乗り賞！What part?- に対してアパート。
韻を踏んでます。
masa san
Paris市東灘区
＊ええ、masaさんがフランス人なのかも（アメリカ人ではなくて）
、というのは知ってます。
翻訳・通訳会社社長＠5年生さん
１）目黒区
２）AzabuJuban（フランス語風に）
３）おまけ
フランス語で「農夫」を何と言うか？
↓
Mon Peteu Quoi.
↓
モンペと鍬(くわ)
＊今回複数回答をいただきました。
AzabuJubanはフランス語ふうに
アザブジュバンて発音ですね？
また、おまけのフランス語ネタまで
いただきましたが、もはやクイズとは全く関係ありません。
いしかわさん
Far from the tower.
離塔=>離島です．
つまりコルシカ島．
彼は，ナポレオン．
＊今回の解答の中で一種独特の光を放つ
答えでした。ナポレオンがBとして答えているのですね？
フランス人だしね。
Lubys さん
渋谷センター街点（フランス亭）
＊フランス亭なのにステーキ屋さん、という
チェーン店であるんですね。
イブの娘さん
オレンチ（俺んちーフレンチ）
＊最初はお手上げ、と匙を投げそうになったものの
諦めずに根性でお答えくださいました。
大好きです、この答え。正しい答えよりも面白い。
ジャスミン茶さん
bone!
*where were you born? のborn にかけて
bone! ーホネが という答えいいですね！
正当路線行ってます。
英語の発音だと若干違うので思いつきませんでした。
さすが！
Minakoさん
そうっすね～ パリッす
＊どなたか威勢の良い男子が
Minakoさんに乗り移ったかのよう。
カルチャンのママ
Between mom's legs
＊一番の爆笑解答でした。
それは思いつかなかったわ～。
「ママの脚の間」（笑
いや、ある意味正しいです。
みんなそこの出身ですから。
wannabe san
all of me
or my whole body
*正解！唯一の正解者です。
さすがジョーク好き。
この正当のあとのワナビさんコメでSallyが
暴走機関車となってつっぱしりました。
そちらは後ほど。
さっくん さん
お～シャンゼリゼ～♪
＊歌で登場！さっくん、楽しそう。
そうそう、人生は楽しむためにあるんだもの。
ワインとバラで人生謳歌しなきゃって気になって
きました。
いいめえるさん、
Of course, I took the part of a baby,
the one being born, then!
＊ジャスミン茶さんと同じbone-骨が
というお答えです。お二人いいセンスしてますわ。
Takuya さん
関西かもーね（フランス風）
あ、これはイタリア風になってますかね（笑
＊フランス風なのかイタリア風なのか？
ま、とりあえず「も」にアクセントがくることは
間違いありませんね（笑
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
じゃ、おまけ（お忙しい人はまたね！）
wannabeさん
社長さん＠5年生のコメに対し
イカはAshijeupon
でもタコはAshihapon しかしフランス語はHを発音しない！
Sally
Ashihaponはスペイン語じゃない？
でハポンはスペイン語で日本の事。イコール二本です。
脚が二本はな～んだ？というクイズ。
答えー女性。男性は三本だから。
という答えに対して探してきてくれた
のがコチラ
http://www.karneval-megastore.de/html/product_info.php?cPath=1359_1800&products_id=20528&language=en
Have a nice day!!!
