●coachとはもともとこんな意味！

語源はハンガリーの町コチュだそう。

このコチュKocsでは四輪馬車が作られていて

この町の名前が「馬車」になりました。

それがドイツ語を通して英語となり、

coachが出現！

１９世紀になって鉄道もcoachになり、

２０世紀になってからは車やバスも

coachと呼ばれるようになりました。

１９世紀のイギリスにおいては、

家庭教師やスポーツ指導者も

coachと呼ばれるようになりました。

なぜなら人を指導するものは

人を目的地まで運ぶ、という点で

乗り物と一緒だと考えられたからです。

Sallyはあなたをバイリンガルという

目的地まで運ぶcoachコーチです！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

today's おまけ　dialog

A: How did the coach come here?

Did he drive?

(コーチはここまでどうやってきたの？

　　　　　　　　　　　　　　車を運転して？）

B: No, by a stage coach.

　　（いいえ、コーチ（馬車）で）