昨年一年間、本当にいろいろな方に
お世話になったと思います。

ずっと一緒に働いているCATメンバーの皆さま、
1年という時間の中で最も長い時間を共にして、
また、支えてもらったと思います。


感謝。

そして、2010年最終営業日に、非常にありがたいことに
表彰まで頂きました。

年末最後に表彰頂き、改めていろいろな方に支えて頂いて
今の自分があるんだと実感します。


$丘サーファー | スズキ-トロフィー


悩んでいた時期も多くありますが、
学ぶこと、素直でいること、全てを受け入れること、
自分の心のバランスをちゃんと保ちながら
常に前を見ることの重要性が改めて身に染みた1年間だったと思います。


CATの皆さんに感謝。
全てのお客様に感謝。
支えて頂いた皆さまに感謝。

そんな1年の振り返りです。


丘サーファー