もう一ヶ月とちょっとで2024年が終わりますね。

今年はなんだか色々ガツンとありました。


実家では、年末の装いに飾り付けしたそうです。

もう90歳になる両親、今年はあっさりめにお飾りをしたそう。




我が家は築100年以上あり、宮大工さんが組み立てた木の骨組みがドカーンとあるThe日本の建築のお家です。

BBC放送が取材に来て、家(建築)の様子や食事の取材でした。

冬だったので、お鍋を振る舞った記憶があります。

そのお鍋のシーンもイギリスで放映されたそうです。

私はその時中学1年生で、英語も覚えたてだけど、知っている単語を繋ぎ合わせて、ガンガンおしゃべりして、太陽のようなお子さんと言われたものです笑い泣き


日本人はシャイで話さないというイメージがとても強かったようで、今思えばシャイなところを撮りたかったっぽかった。

間を空けてはいけない…と芸人ばりの責任感でした爆笑


箸の使い方、鍋とは?、学校の様子、正座の仕方とか…。

ジェスチャーが多かったかも笑い泣き

空気を読めませんでしたねてへぺろ

姉と弟がシャイの典型のようにカメラを向けられてました。


カメラを見ないで自然に振る舞ってくださいと言われたけれど、見ちゃうよねニヤリ


それにしても、金閣寺のように

我が家がライトで照らされて、夜なのにものすごく明るかった!

そう言えば、通訳がいなかった!

日本語が出来るスタッフがいたのかしら?

よくあんな拙い英語力で伝わったなぁと不思議です。


懐かしい思い出です。