今日はダンナさまのお誕生日でした
家族でバルベリーノにある、レ・カパンニーネというトラットリアで食事しました。
ここは大きな駐車場があるので、長距離のトラック運転手さん達も立ち寄るレストランです。
トラック運転手さん、あなどるなかれ・・・、まず間違いなしに
美味しくてリーズナブルなところをよく知ってますよ~!!!
今日は日曜なので運転手さん達はいませんでしたが、
家族連れ・犬連れのお客さん達でにぎわっていました。
このあたり バルベリーノ・ディ・ムジェッロでは
トルテッリ・ムジェッラー二が有名なんですが、
どういうものかというと・・・、
マッシュトポテトの詰め物が入った四角いパスタにラグー(ミートソース)がかかったものなんです。
これが、ほっぺが落ちるほど美味しいのです~
ここに来ると私は必ずこれを頂きます。
あぁ~、至福。。。
( まったりしすぎて、つい写真撮るの忘れました。)
まったくトスカーナの田舎のごくごく素朴なお料理ですが、これが美味しいんです!!!
その後は、お肉のグリル、フィレ肉のステーキ、ほうれん草のソテー、
ローストポテト、白いんげんの煮豆などのトスカーナのマストアイテムを頂きました。
デザートはダンナはティラミス、息子はミッレフォリエ(ミルフィーユ)を食べましたが、
私とかおじいたちはお腹がいっぱいでしたので、パスしてエスプレッソだけ頂きました。
ここはアウトレットからも近いので、ついでに食事、というのがいいかも。。。
実はここ、イタリアに来たばかりの頃、初めてトルテッリを食べたところなのです。
さかのぼる事20年前。
当時 語学学校に通いながら貴金属のお店でアルバイトしていたんですが、
クリスマスにお店の人たち全員で食事に行ったのがここ・・・。
その後、いろいろなトルテッリを食べましたが、ここの素朴な味が忘れられませんでした。
でも場所も名前も覚えていなかったんです。
それがつい一ヶ月程前、ダンナとバルベリーノ・アウトレットに行った帰りに発見
20年前とまったく変わらない店構えなので、その頃の記憶がよみがえってきましたよ。
若かりしころのワンコ。
あれから結婚して子供も生まれ、犬も加わり、家族が出来ましたし、
失敗しながらも異国の地でいろいろな経験を積みました。
変わったようで、・・・でも内側はそのままの私です。
トルテッリも、あの時と同じ味で、ホッとしましたよ。
家族でバルベリーノにある、レ・カパンニーネというトラットリアで食事しました。
ここは大きな駐車場があるので、長距離のトラック運転手さん達も立ち寄るレストランです。
トラック運転手さん、あなどるなかれ・・・、まず間違いなしに
美味しくてリーズナブルなところをよく知ってますよ~!!!
今日は日曜なので運転手さん達はいませんでしたが、
家族連れ・犬連れのお客さん達でにぎわっていました。
このあたり バルベリーノ・ディ・ムジェッロでは
トルテッリ・ムジェッラー二が有名なんですが、
どういうものかというと・・・、
マッシュトポテトの詰め物が入った四角いパスタにラグー(ミートソース)がかかったものなんです。
これが、ほっぺが落ちるほど美味しいのです~
ここに来ると私は必ずこれを頂きます。
あぁ~、至福。。。
( まったりしすぎて、つい写真撮るの忘れました。)
まったくトスカーナの田舎のごくごく素朴なお料理ですが、これが美味しいんです!!!
その後は、お肉のグリル、フィレ肉のステーキ、ほうれん草のソテー、
ローストポテト、白いんげんの煮豆などのトスカーナのマストアイテムを頂きました。
デザートはダンナはティラミス、息子はミッレフォリエ(ミルフィーユ)を食べましたが、
私とかおじいたちはお腹がいっぱいでしたので、パスしてエスプレッソだけ頂きました。
ここはアウトレットからも近いので、ついでに食事、というのがいいかも。。。
実はここ、イタリアに来たばかりの頃、初めてトルテッリを食べたところなのです。
さかのぼる事20年前。
当時 語学学校に通いながら貴金属のお店でアルバイトしていたんですが、
クリスマスにお店の人たち全員で食事に行ったのがここ・・・。
その後、いろいろなトルテッリを食べましたが、ここの素朴な味が忘れられませんでした。
でも場所も名前も覚えていなかったんです。
それがつい一ヶ月程前、ダンナとバルベリーノ・アウトレットに行った帰りに発見
20年前とまったく変わらない店構えなので、その頃の記憶がよみがえってきましたよ。
若かりしころのワンコ。
あれから結婚して子供も生まれ、犬も加わり、家族が出来ましたし、
失敗しながらも異国の地でいろいろな経験を積みました。
変わったようで、・・・でも内側はそのままの私です。
トルテッリも、あの時と同じ味で、ホッとしましたよ。