久しぶりのブログとなりました…！！
最近、仕事関連で
とあるコースを、
ノリで自主的に受けることにしました。
珍しくひたすら勉強しないとやばい状況になり、
同時に友人のベイビーシャワーや
誕生日会などの予定も
これまた珍しく多々あり、
渡英して以来
初じゃね？？！！ってくらい
ものすごく忙しい１か月強を
過ごしておりました。
コースの方は
勉強はめちゃくちゃ頑張ったんですが
口頭試験でいまいち結果が出せず
メンタル大崩壊、、、、←
なんかさ～～
超絶時間かけて勉強して
知識を得てもさ、
それを伝えるのが下手すぎて
つらすぎる。。。
それってもっと勉強して知識をもっと得たら
解決するとかじゃないじゃん
もう根本的なやつじゃん。。
つらすぎる。。。。（アゲイン）
でもさ、相手は私のこと知らないからさ、もちろん
伝えられない＝私はその知識がない人、じゃん。
違うのに…違うのに…！！
夫の前で練習しているときも、
私の話が長すぎて＋要点がどんどんずれてきて
フィードバックもらうとき、
「…言いたかったのって
多分こういうことだよね？？」って
要約してくれるんですが
その要約が良すぎるのも
圧倒的越えられない壁を感じて
自分にむかつき
ああああ
生きるって大変だなあ。。。。
人生って大変だなあ。。。。
努力って報われないこともあるよなあ。。。
と思った１か月。。。
２回くらい嗚咽しながら
寝ました←メンタル
思えば、日本語でも話を
わかりやすく伝えるの
壊滅的に苦手なのに
さらに英語でということで余計に
ボロッボロになってしまう。。。
いや、こんなたった１か月のあれでも
こんなにしんどかったのに
本当に第二言語で大学とか大学院とかで
勉強されている（されていた）皆さん…
あまりにも大尊敬すぎる……
とか言うと、夫は
「サー子にだって絶対にできるよ！
なんでサー子ってそんな自分に自信ないの？
僕は、あんたができる人って知ってるから
それがめっちゃフラストレーションだよ！！！
サー子がそれをできないって思ってるのは
サー子だけだよ。
自分で自分の限界を決めないでよ。」
とか言ってくるんですけど
「だってこんな短期間のコースでも
無理だったんだからそんな長期の無理だよ」
って言ったら
「サンプル数が少なすぎんだろ！！！」と
言われました。
まあたしかに＼(^o^)／←
とりあえず、めちゃくちゃ頑張ったわりに
絶望的にカスみたいな成績に終わり
心底自分に失望し、
もともとたいしてない自信を
大喪失する結果となりましたが
とりあえずコースからは解放されました。
はああああ、もう一生やりたくねぇぇぇぇぇと
心から思うのに
次のコースを見てしまう私がいる……←怖すぎ
ぬるま湯を愛する私と、
現状維持で満足して生きていけない私の
厄介なせめぎ合い。。。
そして、
今の仕事で、英語で困ることは
あんまりなくなったので、
うっかり油断していましたが
それは今の仕事で使う
英語に慣れただけだということ…。
分野外に行ったら
まだまだひよっこなァと痛感…。。。
同僚たちも夫も友人たちも
私が最後まで話を完結できず
「Something like that…you know?」
（まー、なんかそんな感じ…わかるっしょ？！）」
みたいな、ふわんとした終わり方をしても、
私はこう言いたかったのかな？って
想像してくれたりして
それにずっと甘え続けていたけど、
分野外かつ初対面との
コミュニケーションが壊滅すぎてワロ＼(^o^)／
英語力向上に加えて、言いたいことを
わかりやすく言えるように
もっと努力しなくちゃな～～
とりあえず文章を
しっかり完結させるところから頑張ります←
とりあえず、しばらくは
コースのことは忘れて
最近まったく読めなかった本を読んだりして、
のんびりしたいと思います。
最後にかわいいもの
サンセバスチャンで買った
バッグが、かわいすぎるので見てください←
ピンチョス！！！！
はあああ、かわいい…！
お読みいただきありがとうございました。
