きみえさん とかワタシさんとこ で、カレのサービスショット続出なので
ドサクサでオットも！
ちなみに盗撮。掲載許可はとりましたが。
さて！
日本に住み始めて三年なオット。
今では電話でも簡単な会話をすることができる。
「モシモシ・・・・あ、ハイ、オヒサシブリィデス。チョットオマチクダサイ・・・」
と、このように完璧！（←すごいカンタンじゃん！）
英語学校でも生徒のお母さんとかと、月謝とかスケジュールの話程度なら
日本語でできるらしい。よーし、頑張れオット！
しかし結婚した当初は、まったくといっていいほどしゃべれなかった・・・。
漢字はよく知っているが、読み方や活用がわからない。（今も。漢字オタクだから）
まさに日本人に典型的な、「頭でっかち」な勉強法だったわけだ。
私は挨拶（オハヨー）とか、感情表現（ムシアツイ、オイシイ、ウチュウデイチバンスキー！）
とかカンタンな言葉から教えていった。
しかし、しかしながら私たちが住んでいるのはアメリカ・・・・
生活に必要ないがゆえになかなかボキャブラリーは増えなかった。
しかも教わるのは私からのみ。
そんなある日、夕食を終え、食器を片そうと立ち上がったオットが言ったひとこと。
（コーヒーテーブルを食卓にして、じゅうたん敷きの床に座ってた）
「ヨイショっ」
・・・・・・・・は？？？今、なんとおっしゃいました？？？
私「いま！いまなんていった？？？？」
オット「？ヨイショ」
私「なにそれ！なんで知ってんのそんなコトバ！」
オット「だってＡＰＲＩＣＯＴがいっつも言ってるじゃん」
私「・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（いっつも？？！！！！！）」
ショックでした・・・・。オットが覚えるほどに、しかも無意識でつぶやいてるのかと・・・。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・おばはんじゃーーーーーん！！
その後は意識して言わないように努めましたが、
このようにいろいろいろいろ、覚えて欲しくない言葉を次々と
吸収していくオットでした・・・・。