日焼けから未だ立ち直れないふたり。
特にオットは、
「僕の肌はアイリッシュの肌だから繊細なんだ・・・・、
日本人の強靭な肌とは違うんだ・・・・」
と、わけのわからない弱音を吐いているくらい回復が遅い。
３日たってなお、肌は赤銅色。（小麦色にはほど遠い）
足を動かすと痛いとかで、
壊れたC3PO（スターウォーズの、キンピカのロボット）
みたいに歩いてる。
ハグまだできず・・・・・喧嘩もしてないのに家庭内別居状態。
（触ると IT HURTS LIKE F●CKらしい・・・）
前置きが長くなりましたが、本日のお題は
「日本人にみられない」
アメリカに住んでいたころは必ず中国人に間違えられていた。
ボストンでは中華街で当たり前のように中国語で話しかけられ、
「中国語しゃべれません、英語でお願い（英語）」
というと、
「なにぃ。この非国民が（しつこくChinese Americanの２世と思われてる・・・）」
みたいな目ですごまれた。
姉とシンガポールに行ったときは
「あんた達上海人でしょう！」
とタクシーの運ちゃんに自信満々で言われた。
ちなみに姉は中国語ができて英語ができない。
私は英語ができて中国語がしゃべれない。
タクシーの運ちゃんは英語と中国語ができるけど日本語はわからない。
狭い車内で共通言語なし。
３カ国語トライアングルで会話をしていたわけだが、
姉 「なんで上海人？」
運 「背が高くて、おしゃれだから！」
私「えー私たち日本人だよー！」
運「ゼンゼン見えないよ！日本人って
小さくて細くてもっとおしゃれでしょう？」
・・・・・じゃあなにか、私たちが
大柄で太めでほどほどなおしゃれさんだとううう？？
私たちはそろって身長１６５センチ以上、足のサイズは２５以上。
態度のでかさ、服装も含めて運ちゃんの
「日本人規定」にはあてはまらないらしい・・・。ちっ。
フィリピンに出張に行ったときも、
取引先の中国系フィリピン人の女性に
「あら、あなたは日本人なの？みえないわねえ」
と心底おどろかれた。理由はシンガポールの運ちゃんと同じ。
「じゃあ、どこの人にみえました？」と逆に聞いてみた。
そこに居合わせた３人（フィリピン人）満場一致で
「アメリカ人と結婚してアメリカに住んでる中国系アメリカ人」
だそうです・・・・。なんですかその細かい設定は・・・。
せめて日系二世に見られたい。
ちなみにオットは日本ではバリバリ外人さんにみえるらしい。
スキンヘッドに近い丸刈りだけど金髪碧眼だし。
でもわたしにはどーしてもそんなに外人ぽくは見えない。
初めて会ったときは今より１０キロやせてたので、
タイの修行僧みたいだった。
温泉旅館に泊まったとき、浴衣を着たオットは
「温和な住職さん」にしかみえなかった。
みなさんは日本人にみられますか？