- 著者: 大友 早苗
- タイトル: 簡単フレーズで話せる恋愛イングリッシュ
- 私の愛読書にするべきですかね????
だって私・・・・・
彼氏が外国人
で、必ず出てくる話題が『えーじゃぁー英語ペラペラなんでしょー??』って話。
いいえ。〔即答できます〕
そうでありたいと日々思ってます。
外国人の彼がいるからって英語がペラペラなわけがありません。
だってわたくし生粋のJapaneseなんですもの・・・と言い訳。
ありえないでしょーペラペラなんてさぁ・・・・・(遠い目)
出逢った当初は英語で喋るほかなかった私達。
彼が日本語わからなかったので・・・
けれども、日が経つにつれ、日本語学校に週①で通っていた彼は日本語を使いたくてしょーがない御様子。
私もそれが楽なので、〔←おいっ??〕
彼が理解していなくてもガンガン日本語使っていました、わはは。
ここは日本だもんねぇーっ!!!!てーな感じで・・・
おかげで彼の日本語は上達したけど、私の英語力はどうだかねぇぇー
行く末不安ですな・・・・。
そして、もっぱら私達の会話は彼が英語で話しかけてくる、私→日本語で話す。
彼→再び英語で話してくるor日本語を使う。
私→彼が理解出来なそうな話は英語を使う(渋々)
といった感じで、私の英会話はまったく上達の兆しすらありませーん。
むしろ彼と私の間でしかこの英語は通じていないのではないかと・・・思う始末。
もう少し頑張ろうと思いまふ。ふふふ。
P.s:全然TOPの本に触れてない・・・
この本、すごーく良いそうです♪って読者コメントのとこに書いてありました。
- なので、 そうなると、ますます買うべきなのかもね私ってば・・・
- 何事も日々努力あるのみですね~
頑張りましょうーー!!
