よみがえる情熱

小説を3回  コミックを2回 読みました‼

はじめの1回では、よくわからなかったんです。

翻訳だしね。


初めて出会った時から、お互いに好きだったのに

理解し会うまで、7年も遠回りしてしまった、恋人たちのお話です。



私はあなたが好き

と、言えばそれで済んだ話なのに

互いが互いの言葉の意味を理解しなくて、傷つけ合ってしまい

周囲だけはわかっていた、二人の愛情


つくづく、わかったことは

男と女の、言葉の使い方?


女は男に、気持ちをわかってほしい、察してほしいと思うけれど、それはありえなくて

男はストレートに言わなきゃわからないし、女の気持ちを込めた言葉を、そのままに解釈してしまう。

好きなら好きと言わなきゃ伝わらない。


これって、恋愛に限らず、仕事でもそうだなと感じました。


男は、女の話をそのままに受けとるから、

女の微妙な思いなんて、感じてくれない。

嫌ならいやと、言わなきゃだめ。



良く言われるけど、男は単純

だけど、繊細。


面倒だけど、男と女しかいない社会だから

うまく折りあって、やっていかないと。



ハーレクインも、けっこう、役に立つな、という話でした。