６８歳の
誕生日おめでとう
🎉🎂🎉
懐かしい曲が
アップされてたので
貼りました
この二人がタッグを
組んだら売れないはず
ないだだよね～♡
Paul McCartney
Michael Jackson
「SAY.SAY.SAY」
（Linda McCartney）
Ladies and gentlemen, may I have your attention please.
Gather round, come on, gather round.
紳士淑女のみなさん、ご注目あれ
こちらにお集まりください
（Paul McCartney）
Step right up, step right up,
come on gentleman, gather around
Let me tell you all about the Mac and Jack wonder potion
It's guaranteed to give you unbelievable power
いらっしゃい こちらにおいで下さい
紳士のみなさん さあ寄ってらっしゃい
マックとジャックの不思議な薬について説明させていただきます
信じられない力を与えてくれること請け合います
Yes my friends, it can give you the strength of a raging bull.
そうですみなさん、荒れ狂う猛牛の力を与えてくれるんですよ
（Michael Jackson）
I'll take one.
一本もらおうかな
（Paul McCartney）
Ah, here's the young gentleman.
Hi, you can try one, yes sir. Drink it up.
May I help you with that, my friend? Try it.
ああ、こちらの若い方にお買い上げいただきましたよ。
はい、お試しください。そうです。お飲みください。
開けましょうか。それではどうぞ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Say, say, say what you want
but don't play games with my affection
Take, take, take what you need
but don't leave me with no direction
言って 言って 欲しいものを言って
だけど僕の愛情をもてあそばないで
持っていって 奪ってよ 必要なものを
僕を途方にくれたまま 置いていかないで
All alone I sit home by the phone
waiting for you baby (baby)
Through the years how can you stand to hear
my pleading for you dear?
You know I'm crying, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah
1人ぼっちの家で 電話のそばで座り込む
きみからの電話を待ってる（ベイビー）
何年もの間 どうやってきみは耐えられる？
僕はきみを求めて訴えてる
そうさ僕は泣いてるんだ ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah
Now go, go, go where you want
but don't leave me here forever
You, you, you stay away so long,
girl, I see you never
もう行けよ 行くがいいさ 好きな所へ
でもここで永遠に取り残さないでくれよ
きみは きみは ずっと遠くに離れたまま
ガール きみにずっと会ってないんだ
What can I do, girl,
to get through to you
'Cause I love you baby (baby)
Standing here baptized in all my tears,
baby through the years
You know I'm crying, ooh,
ooh, ooh, ooh, ooh, hee, hee, hee
きみにわかってもらうのに
どうしたらいいんだい ガール？
愛してるのさベイビー（ベイビー）
ここに立って 涙の洗礼を受けてるんだ
ベイビーずっと何年もの間さ
そうさ僕は泣いてるんだ ooh, ooh, ooh, ooh
What you say, say, say,
What you say, say, say
何て言うんだ 言って 言ってごらん
何て言うんだ 言って 言ってごらん
You never ever worry
and you never shed a tear
You're saying that my love ain't real
Just look at my face,
these tears ain't drying
きみは心配もしないし
涙すら流さない
僕の愛が本物じゃないって言うのかい
僕の顔を見てごらん
たくさんの涙が 乾いてもないのに
You, you, you can never say
that I'm not the one who really loves you
I pray, pray, pray every day
that you'll see things, girl, like I do
きみに きみに 言わせやしない
僕はきみを本当に愛するヤツじゃないって
祈るんだ 祈ろう 来る日も来る日も
きみがわかるように 僕と同じように
What can I do, girl, to get through to you
'Cause I love you (love you) baby (baby)
Standing here baptized in all my tears,
baby through the years
You know I'm crying, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
きみにわかってもらうのにどうしたらいい？
だって愛してるんだ（愛してる）ベイビー
ここに立って涙の洗礼を受けてるんだ
ベイビー何年もの間だよ
わかるかい僕が泣いてるってooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Say, say, say
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, say, say, say
Ooh, ooh, ooh, say, say, say
Ooh, ooh, ooh, say, say, say (fire, fire)
Ooh, ooh, ooh, say, say, say
You never ever worry
and you never shed a tear
You're saying that my love ain't real
Just look at my face,
these tears ain't drying
きみは心配もしてくれないし
涙だって流しやしない
僕の愛が本物じゃないって言うんだ
僕の顔を見てごらん
流した涙が まだ乾いてもいないのに
You, you, you can never say
that I'm not the one who really loves you
I pray, pray, pray every day
that you'll see things, girl, like I do
きみに きみに 言わせやしない
僕はきみを本当に愛するヤツじゃないって
祈るんだ 祈ろう 来る日も来る日も
きみがわかるようにね 僕と同じように...
もう一曲
Beat It 
