語学は身を助けるね！
昨日は、近くの鍼灸学校に韓国から研修に来てるメンバーの
通訳として同行してる素敵男子と待ち合わせしてランチに♪
二人かと思ったら、５年生の学生さんと教授も一緒に４人で♪
日本語少しできます♪といわれて、安心！
久々の韓国語が、なかなか出てこない。。。あはは。。。
考えてみれば、トラベル韓国語はできても、普通の会話で
使う韓国語って、あれ？私、しゃべれないのかも。。。
聞いてるには、なんとなく理解できるけど、自分の言いたいことが、
単語だけ？あれ、私ってコミュ障でしょうかね。。。
どうやってコミュニケーションとるんだっけ？ってご飯食べながら、
あれこれ、考えつつ。。。
素敵男子に確認したいことがあったんだけど、すっかり
忘れてて。。。あはは。。。
ランチタイム９０分だったこともあって、うちのサロンを
少し見学してもらいました。
にしても！さすが！韓国の方々！真冬でも、アイスコーヒーが
飲みたいと(^^♪食後は、アイスコーヒーですよね。って。
雪が降っても、アイスコーヒーが飲みたいんですよ。。。って
教授が言ってた。。。あはは。。。
学生さんが、日本のこと大好きで、日本語を覚えちゃうんです・・・
とも言ってたわ、
孤独のグルメが韓国では大人気♪
韓国人は食べることが大好きだから、食に関することは大好きなんです！
って力説してたわ。
ほぉ。なるほどなるほど！！！
鍼の話と漢方の話が、これまた笑えて、薬剤師メンバーには
聞かせられないわね。。。あはは。。。ってな裏話もあったりね。
ちと別の韓国素敵女史ともやり取りしてて、年初は韓国から始まるわね。
ほんと、語学ができる友人たちが多いけど、私はちーっとも
上達してないんだな・・・と改めて思ったわ。
