https://bl㍘og.with2.net/link/?2007328
https://blog.with2.net/in.php?159394
翻訳 RIE
写真はお借りしました。
７月1日
朝食
밥 ごはん
쇠고기무국 牛肉と大根のスープ
두부김치 豆腐キムチ
오리훈제부추무침 カモ肉の燻製とにらの和え物
백김치 白キムチ
間食
우유 牛乳
이온음료 イオン飲料
昼食
밥 ごはん
계란국 たまごスープ
오징어볶음 イカの炒め物
애호박나물 ズッキーニのナムル
배추김치 白菜キムチ
夕食
자장밥 ジャージャーごはん
치킨너겟チキンナゲット
단무지무침 たくわんの和え物
배추김치 白菜キムチ
7月2日
朝食
밥 ごはん
된장국 味噌汁
돼지고기부추볶음 豚ニラ炒め
맛김 味付け海苔
상추치커리무침 サンチュチコリの和え物
배추김치 白菜キムチ
間食
우유 牛乳
아이스크림 샌드위치 アイスクリームサンド
昼食
밥 ごはん
명태매운탕 明太辛鍋
닭갈비 ダッカルビ
꽈리고추멸치볶음 青唐辛子とちりめんじゃこの炒め
총각김치 チュンガキムチ
夕食
햄치즈버거 ハムチーズバーガー
감자튀김 ポテトフライ
삶은계란 ゆで卵
시리얼 シリアル
우유 牛乳
7月3日
朝食
밥 ごはん
콩나물무채국 もやしナムルスープ
생선묵볶음 魚とかまぼこの炒め物
닭순살야채조림 骨なし鶏と野菜の煮物
배추김치 白菜キムチ
昼食
순두부된장국 スンドウブ味噌汁
돼지고기고추장볶음 豚コチュジャン炒め
간장찜닭 鶏の醤油煮
배추김치 白菜キムチ
夕食
비빔밥 ビビムパプ
계란국 たまごスープ
무조림 大根の煮物
배추김치 白菜キムチ
間食
우유 牛乳
7月4日
朝食
밥 ごはん
두부구이 豆腐の焼き物
오이무침 きゅうりもみ ネコが殺してる
배추김치 白菜キムチ
間食
유산균 발효유 乳酸菌飲料
우유 牛乳
昼食
밥 ごはん
닭곰탕 鶏スープ
계란찜 タマゴ蒸ししし唐のみそ和え
풋고추된장무침 しし唐のみそ和え
총각김치 チュンガキムチ
夕食
제육덮밥 肉どんぶり
배추된장국 白菜の味噌汁
모듬야채 野菜の盛り合わせ
배추김치 白菜キムチ
7月5日
朝食
밥 ごはん
순두부 スンドブ味噌汁
마파감자 麻婆ジャガイモ
새송이버섯야채볶음 エリンギと野菜の炒め物
맛김 味付け海苔
배추김치 白菜キムチ
昼食
밥 ごはん
건새우아욱된장국 干しエビと冬瓜の味噌汁
오삼불고기 イカと豚バラ肉の炒め物
콩나물무침 もやしのナムル
배추김치 白菜キムチ
夕食
잡곡밥 雑穀ごはん
두부김치국 豆腐キムチスープ
가지볶음 ナスの炒め物
닭고기튀김양념 チキンから揚げ
총각김치 チュンガキムチ
間食
카프리썬 오렌지 オレンジジュース
우유 牛乳
7月6日
朝食
밥 ごはん
감자국 ジャガイモスープ
쇠고기야채볶음 牛肉野菜炒め
오리훈제부추무침 カモの燻製とにらの炒め物
배추김치 白菜キムチ
間食
과채 주스 野菜果物ジュース
우유 牛乳
참깨라면 カップラーメン
昼食
밥 ごはん
두부된장찌개 豆腐みそチゲ
야채삼겹살볶음 野菜サムギョプサル
모듬쌈 ツツミナ
배추김치 白菜キムチ
夕食
현미밥 玄米ご飯
홍합탕 ムール貝のスープ
탕수육 酢豚
단무지무침 たくわんの和え物
총각김치 チュンガキムチ
明日はいよいよ修了式
配属はキー君とおなじ国防部勤務支援隊ですね。