動画削除されています。

어젯밤에 일본 아이돌 그룹 아라시의 버라이어티 프로그램 '아라시니시야가레'를 봤어요.

그 방송 중에 음식을 걸고 퀴즈로 대결하는 코너가 있어요.

어제는 야키니쿠 대결이었어요.

퀴즈는 '한국에서는 문제가 깔끔하게 해결됐을 때 '아..○○다' 라고 하는데, 어떻게 말할까요?'였습니다.

저는 '시원하다'라고 생각했는데, 퀴즈 대답으로는 재미 없죠.

뭐일까? 무엇일까 생각했는데, 정답은 '사이다'였더라고요.

'사이다'라는 유행어는 음식 말고도 사이다 장면, 캐릭터들 등 있대요.

저도 재미있게 보던 '이태원 클라쓰 '가 사이다 드라마라던데, 하긴 저도 그 드라마를 보면서 속이 후련했죠

昨夜『嵐にしやがれ』を見ました。

その放送中食べものをかけクイズ対決するコーナーがあります。

昨日は焼肉対決でした。

クイズは、『韓国では問題がスッキリ解決したとき、「ああ。○○だ」と言いますが、なんと言うのでしょう？』でした。

私は시원하다'だと思いましたがクイズの答えとしては面白くない。

何かな？と思いながら見ていましたが、正解は『サイダー』でした。

『サイダー』という流行語は、食べもの以外にもサイダーシーン、キャラクターなどあるそうです。

私も楽しく観た『梨泰院クラス』がサイダードラマだそうですが、確かに私もそのドラマを見ながら痛快でした。

박서준　パク·ソジュン大好き

一番最初に見たのはスカパーで多分１ｓｔファンミーティングで来日したとき原宿とか表参道を散策する番組だったんだけど

前髪を下してめちゃめちゃかわいかった

（新）韓国語への挑戦

ロングコートチワワのルー[2019.04.14生]との日常。
小田和正,SHINee、東方神起のファンです。