https://bl㍘og.with2.net/link/?2007328
https://blog.with2.net/in.php?1593940
저는 좋아하는 연예인들의 동영상을 보면서 한국어 듣기 연습을 하고 있어요.
즐기면서 듣기 연습도 할 수 있으니까 꿩도 먹고 알도 먹는 셈이죠.
지금 하고 있는 동영상 받아쓰기 중 하나는 종현 씨가 진행을 맡던 '푸른밤'이에요.
어떤 청취자의 사연을 소개하면서 종현 씨가 '3포 세대' '5포 세대'라고 말했어요.
어떤 뜻인지 몰랐기 때문에 알아봤더니..
요즘 사회에 힘들어하는 청년들을 두고 나온 말이래요.
3포,5포의 '포'는 포기고
3포 세대는 '연애 결혼, 출산을 포기하는 세대.
5포 세대는 여기에 인간관계, 자기 집 마련까지 포기하는 세대
그리고 꿈과 희망마저 포기하면 7포 세대가 된대요.
앞날이 막막한 세대라는 거죠.
왜 홀수인지, 2포 세대라든지 4포 세대 등 짝수가 없는지는 잘 모릅니다.
私の好きな芸能人の動画を見ながら韓国語の聞き取り練習をしています。
楽しみながら聞き取りの練習もできるから一石二鳥。
今している聞き取りの一つは、ジョン君の『青い夜』です。
リスナーのお便りを紹介しながらジョン君が '3포 세대' '5포 세대'と言いました。
どういう意味か分からなかったので調べてみたら。
最近、社会に苦しんでいる青年たちを言う言葉らしいです。
포は放棄の放
3放世代は恋愛、結婚、出産を放棄する世代。
5放世代はプラス人間関係、自宅を持つ事まで放棄する世代
そして夢と希望も放棄すれば、7放世代。
お先真っ暗な世代ということでしょう。
なぜ奇数なのか、2放世代とか4放世代など偶数がないなのかはよくわかりません。
marionさんによると日本は奇数文化なので韓国もそうなのかも。
