https://bl㍘og.with2.net/link/?2007328

https://blog.with2.net/in.php?1593940

 

以前の記事

https://09200715.blog.fc2.com/

https://blogs.ya7日hoo.co.jp/8r09200829

 

8월말에 선풍기를 넘어뜨려서 선풍기의 날개가 깨져 버렸어요.

혹시 고칠 수 있을까 해서 해 봤지만, 여동생이 '언니, 이러다가 큰일 날 테니까 새 것을  사죠'라고 하니까 가전 제품점에 보러 갔어요.

이제 여름이 끝나 가고 비수기니까 싸게 살 수 있겠지라고 생각했어요.

가전 제품점에는 산 것도 있지만, 최신형은 놀라울 만큼 비쌌어요.

그래서 우리 집에는 에어컨도 있기 때문에 돌기만 하면 된다고 생각하고 가장 싼 걸 샀어요.

그런데 그 선풍기는 리모컨도 없고 바람 강도가 세 단계인데, 가장 약한 단계도 진짜 강한 거예요.

그래서 멀리서 틀어보는데, 리모컨이 없어서.ㅋㅋㅋ

싼 게 비지떡이라는 속담이 생각이 났어요.

 

8月の末にうっかり扇風機を倒してしまって扇風機の羽が壊れてしまいました。

ひょっとしたら直るかも？とテープで補強しましたが妹がけがの元だよ。

扇風機は高くないから買った方がいいというので家電店に見に行きました

夏が終わりに近づきオフシーズンだから安く買えるだろうと思いました。
家電店には安いものもありましたが、最新型は驚くほど高かったです。
だから、うちには、エアコンもあるので回ればいいと思って一番安いのを買いました。
ところが、その扇風機はリモコンもなく、風の強さが三段階なんだけど、最も弱いのでもめちゃくちゃ強い 。
だから遠くで回すと、リモコンがない。
安物買いの銭失いという諺を思い出しました。