Today is a gift. That is why it's called "Present".

訳:今日という日は贈り物です。だから(今は)プレゼントというのです。

英語でPresentは「今」と「プレゼント/贈り物」という意味が有り、それをかけています。 これは誰が言ったものなのか知りませんが、私の好きな言葉の一つです。


次は「ブッダの教え一日一和」という本からのものです。


実際にあるのは、「いま」なのです。過去も未来も、ないのです。
つねに「いま」しかありません。

だから「いま」を失敗する人は、
瞬間瞬間の小さな失敗を続けて、ずっと失敗するのです。

だから「いま」を失敗しないことです。
それで、すべて解決するのです。

そのためには「いま」だけに集中する能力を身につける必要があるのです。


この二つはどちらも、今を大事に生きる事の大切さを教えてくれています。


今=presentを最高に生き、愛で満ちた毎日をすごし、いつこの肉体を去る事になっても後悔の残らないように(死ぬ気があるわけではありませんが)、日々重ねていければいいなと思います。