とーーーっても素敵なご夫婦です‼︎

お心遣い溢れた、温かい素敵なお2人♡

Yちゃんが日本人と結婚して日本在住と考えてみれば…私はいとこのご主人のご両親と仲良くさせて頂いている…となるワケで（笑）

繋がらないシチュエーションかとf^_^;

そんな存在の私でも（笑）、Ford夫妻は本当に優しく接してくれるのです(*^^*)

私とFord夫妻とのお付き合いは、私が初めてYちゃんファミリーを訪ねてロンドンへ行った時以来だから…12,3年前かな?

Ford夫妻(J&B)は遠方に住んでいるのですが、私がロンドン滞在中に偶然にもお2人がYちゃん宅へ立寄る用事があって、その時に初めてお会いしたのです

確か1時間も無い立寄りだったと思うのですが、とても優しく気さくに接して下さり、私は一瞬でJ&Bが大好きになってしまいました‼︎

Jは「気配りの女王」です!

私の誕生日、そしてクリスマスには必ずカードを送ってくれるのです‼︎

Yちゃんもメッセージや毎年クリスマスギフトを送ってくれます‼︎

数年前に私が体調を崩した時も「返信はしなくてイイから、こっちからガンガンメールを送るわよぉ～」と励ましのメールを沢山送ってくれました

今は把握していませんが、一時期Yちゃんの親戚、いとこ隅々までクリスマスカードを送ってくれていたと聞きました(°_°)

私達からすると、「わざわざクリスマスカードを送ってくれるなんて、感激‼︎‼︎」と思ってしまいます

どちらかと言うと申し訳無いくらい（笑）

この感覚が日本人なのよね～f^_^;

正にこれが「文化•国民性の違い」であり、Jのきめ細やかな「心配り」でもあるのです‼︎

私がヤマハを退社し、個人レッスン業を始めたその年のクリスマスには、「頑張って!」とピアノの形をしたスワロフスキーのミニオブジェを贈ってくれました‼︎

その優しさと心遣いに、私は胸がいっぱいになりました

先月の私の誕生日にも素敵なバースデーカードを送って頂いたのですが、いつも短い定型文の様な返信なので、とても申し訳無いと思います>_<

今回はお礼のメールと久々に近況報告を!と思い立ち、辞書を引き引き、自動翻訳サクサク、「英文レター必勝法」と言う定型文集をペラペラめくりながら、何とか英文作成して送信しました

それでも私の英文は

「クレイジーイングリッシュ」です>_<

だって…英語…わからないモンT^T

ごめんねJ&B、いつもヘンテコリンな英文でf^_^;

「ナツミ、あなたの英語はどんどん良くなっているわ!エクセレントよぉ～‼︎」と褒めてくれた時…それは英語が出来る元生徒さんに泣きついて頼んだ英文なのよぉぉぉ～

Jから頂く「エクセレントな英語が出来るナツミへの返信」は、更に内容が深くハードルが上がった英文になっていくのです…

どうしても分からない文章は、時々神の手をお借りして訳して頂きますが（笑）、出来るだけインチキ•クレイジーイングリッシュでも私の英文で返信しよう‼︎と必死の努力をしていますT^T

またいつかイギリスに行って、JとBに会いたいな～!

いつか英語でスラスラと話したい‼︎‼︎

その前に、Yちゃんとタミーちゃんとお茶を啜りつつ、マシンガントークで大笑いしたいなぁ～‼︎

(フランス帰りのユーロスター内で大笑いした事を、私は決して忘れない‼︎‼︎笑)

そんな私達をきっと冷ややかな目で見るタミーちゃん旦那JとYちゃん旦那Sと息子K…想像出来るf^_^;