今朝のニュースで・・・

えぇぇぇっ～～～！！！

ＮＹでは、コーヒー片手に、地下鉄で出勤する姿なんて、よく見かける。

私だって、ときどき・・・

でも、その姿は、１０月からなくなるであろう・・・

新しい法律案が、通ったらしい・・・・（ ニュース詳細 ココ ）

（＊注意・アメリカ各州で、法律は異なります。）

　

ban on sipping coffee on trains. (電車内での、すすりコーヒーを禁ずる。）

　

なんじゃ、そりゃ！？

　

Fines for breaking them range from $25 to $100, depending on the offense.
The new rules would take effect on October 1st.

（罰金は、２５ドル～１００ドルで、１０月１日より決行。）

英語の危ない こりんごちゃん、たまたま、「Coffee」 と言うテロップが目にとまり、偶然に このニュース気が付いたのであるが・・・、

通常だったら見逃してたであろう。

で、知らずに、法に触れて・・・罰金・・・

よかった・・・。　　危機一髪・・・（大げさじゃのう。）

旅行などで、１０月以降にＮＹに来られる皆さんも、気お付けてください。

　

ちなにに、ＮＹでは、室内での喫煙も、公共の屋外での飲酒も禁止されてます。

　

日本のように、喫茶店、バーで、タバコも吸えなければ、

歩きながら、また、公園等で、酒も飲めないってことです。

女神度は？

郷に入れば、郷に従ってください。　つまり、そのクソ英語 何とかしろよってことです。

それでも今回、ニュースを気に止められたので、星、☆☆（ふたつ）