中国語~こりゃーしまった! | お絵描き漂流記 抽象画との出会い

中国語~こりゃーしまった!

ただいま、参加募集中の

「ふろくプレゼント」

詳細は、こちら・・・・


読者登録してくださる方、大募集中です。

私も読者になります。



゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚


こんにちは。


てんてん中国語会話のお時間です!


え・・・?


「てんてんさん、せっかくここで培った中国語会話・・・( ´艸`)


なかなか練習する機会がありません・・・・あせる。」って?


そうなんですよね。 語学って使って何ぼ・・・!


使わなかったら、忘れますよね~。


だって、日本語さえ最近でてきませんもん。


今スキーの思い出について、ここに記事を書こうと


おもってるんですが、あの・・・スキーするとき、


ひとり乗りのブランコみたいなので、


山の上までがーっと上がる奴・・・・・って、なんていう名前でしたっけ?


・・・・・・。 リフト?・・・・こうやって書いてたら浮かんでくるからふしぎ!


重症ですな・・・・。


中国語を話す機会がないという方、NHK中国語会話は


いいのでは? 


さて、


今日は「あ~~どうしよう!しまった!」というときの


とっさの一言。


糟糕 ( zao1 gao1)

 

「しまった~~!」というときに使います。


この言葉、ごらんのように四声の抑揚がないので、


普通に日本語をはなすように、「ザオガオ」と


言えばいいので、覚えやすいです。


じつは私、・・・・・またやってしまいました。


金曜日のお昼の休憩時間、さぁいまだ!とばかりに


アメブロの投稿記事をPCに向かって書いていたんです。


すると携帯がなり・・・!


「ちょっと~てんてん!私、下でまってるんだけど!」


「糟糕!やばっ!」 今日は、再来週にベルギーに引っ越してしまう


台湾人のお友達と、お昼を食べる約束をしてたのでした!!


最近、「スケジュール」がちゃんと頭で整理できなくて・・・


(メモに書けよ!)


そういえば、前に晩御飯を家族でお義母さんのおうちで


食べていたとき、義母が長男Qちゃんに、


「你有沒有女的朋友??」 (女の子の友達いないの?)


(女の子の友達・・・ガールフレンドは、女朋友) といったら、


長男、


「我不喜歡女生!! (女の子すきじゃない!)


ぼくは、男の子ばっかりの世界をつくるんだ~~!」


と叫びました。 コレを聞いた姑、青ざめて・・・


「糟糕!! 」 ゲイじゃないかと真剣に心配!爆


ちなみに、中国語でゲイは「同性戀」 tong2 xing4 lian4


・・・・そのまんまですよね??笑


台湾では、ワカモノたちが集まるシックな地区にいくと、


結構いらっしゃいます。 たまに家の近くでも見かけるよ。


え?なんでわかるかって????


こちらのゲイ君たち、とってもおしゃれ~~でスタイリッシュ。


ベルギーの漫画、タンタンみたいに、ショートカットでサーモンピンクの


ニットのベスト・・・・靴やらかばん・・・・時計など


細かいオシャレしている二人連れの男の子は88.8% ゲイ。


・・・・・だと勝手に決めているだけだけど・・・・。


もっと 多いのが・・・女の子のゲイちゃんたち・・・・。


このお話は、またいつか・・・!


次回は、「つかえな~い 没有用!!」について


勉強??しましょう!


再見!!


こちらは、ブログむらランキング。

一日一回ポチッと応援してくださるとうれしいです~~。

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ


*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆


日本での、オリジナルグッズの販売は、

こちらで紹介♪

イラストのお仕事お受けします。

価格表、詳細はこちら