中国語講座～イカ炒めの刑
こんにちは。
ゆるい・・・ゆるすぎる中国語講座、第１４回めです。
昨日の記事でも書いたように、言葉の学習は
現地に行くのが一番！
でも、その土地のことを少しでも知っておくと、よい
予備知識になりますよね？
・・・・というわけで、
このコーナーで、少しでも台湾の様子がわかっていただければ・・・。
（この講座続けても、語学の上達にはなりません～）
まずは、前回のクイズの答えから････。
（前回の講座、間違って消しちゃったみたい・・・・ひえ～～。
もしかしたら、いただいたコメントも飛んでしまったかも。
どうもすみません・・・・。 ）
炒魷魚 （ちゃお３ よう２ ゆぅ２）
これは、｢イカを炒める。｣という言葉ですが、実はもう一つ、
別の意味があります。 ヒント･･･お仕事がらみです。
さて・・・。
コメント欄に回答くださった方、ありがとう！
前のコメントの回答を盗み見する・・・・・という
大胆不敵な？カンニング者が二名ほどいました！！（爆）
だれだっ だれだっ だれだぁ～～！
（ｂｙ ガッチャマン）
答えは・・・、
｢イカを炒めたら･･･ビールがほしくなる！ことから・・・・
仕事のあと、ビヤガーデンにいく！｣
これが、答えです！！！
・・・・・・じゃなくて。 ＼(*｀∧´)／
答えは、 ｢クビになる。｣でした～！！
日本では、外資系企業でもない限り、そう簡単に
正社員をクビにすることって無いと思うんですが、
台湾は・・・・私がここ数年、お勤め先で見ている限り、
シビアですよ～～～。
実際、履歴書に書いてるような能力がないことが分かった・・・とか
仕事のミスをしたのを、隠そうとした・・・とか、
そういう理由で、 即刻、｢イカ炒めの刑｣に会った人、
見てきました。
････次は私？？？ もっとマジメに仕事しよよ。 うん。
さて、今日の講座は、
上班族 （しゃん４ ばん１ ずぅ 2）
を紹介したついでに、いろいろな仕事や職業の呼び方を紹介します。
まず、学生なんかのアルバイトは、 打工 （だー３ ごん１）
では、これはなんでしょう？？
老闆 （老板） （らお３ ばん３）
この言葉は、オーナー、社長のこと。
小さな町のクリーニング屋や、レストランのオーナー、中小企業の社長さんも
ひっくるめて、この言葉を使います。 ボスですね。
おもしろいのは、よく、レストランで、打工の男の子だって見たら分かるような
バイトくんにも、｢老闆 ！｣ なんて声をかけるんですよね。
なんで？？
そういえば、台湾には、｢老闆 ｣が凄く多いんです。
以前聴いた話では、｢4人に一人が老闆 ｣だと言うことでしたが、
この不況で、小さな会社は経営難。お勤めにもどる人も増えてるでしょうね。
でも確かに、会社に忠誠を誓う人は少ないようで、少し仕事を
覚えたら ｢こんな安月給でやってられるかい！｣と独立する人が
多く・・・だから、会社も簡単に雇って簡単にクビにするのかも。
その他の職業をあげますと～～
律師 （りゅい4 しー1） 弁護士
老師 （らお３ しー１） (学校などの）先生
工程師 （ごん1 ちゃん 2 しー1） エンジニア
護士 （ふー４ しー４） 看護士
などなど・・・・
やっぱり漢字をみれば、多少の予想がつくから、
日本人にとっては便利ですよね？
中国語、習いたくなってきましたか？ 笑
さて、今日のクイズです！
この言葉は何の職業でしょう～～！
牙醫
ヒント･･･あんまりひねって考えると 凄いことになります。爆
答えは、次回に～～♪♪
いつもクイズが簡単でつまらないですねぇ。
もっと、色々考えたいんだけど、・・・・・ま、
その前にちゃんと クビにならないように働きます～。
★前回の中国語講座に、コメントくださったみなさん・・・・★
実は、この記事を上書きしてしまって、前の記事が消えてしまったようです。
この間から、へんな現象が・・・・
（ていうか、機械に弱いだけだろっ）
すみません。 前回の講座でいただいたコメントがこの記事に
でています。 ご容赦くださいませ。
いつも、応援ありがとう～。引越ししてみました～。
ブログ村の国際結婚ブログが並んでいます。