ここに記載している記事は、あるフィリピン関係のブロガーさんが
3年前に書かれた記事です。
すごくイイ話なので、本人の了解を頂いて記事に致しました。
こんなフィリピーナさんも多く居るんですよ・・・って事、
たくさんの方に、知ってもらいたいです。
昔、流行った《Love is all~愛を聴かせて~》椎名恵が歌ってた曲、みなさんご存知ですか?
今は杏里もカバーで歌ってるみたいですが、
俺にとってこの曲は、色んな意味のある特別な曲で(理由はここでは言えませんが)、
励まされるというか、勇気をもたらしてくれるというか、とにかく色んな感情が沸き上がり、
涙がこぼれそうになる唯一の曲です。
先日Nちゃんに、この曲は俺にとって、特別な想いのある曲やねん…と言う話しをしました。
何故?というNちゃんの疑問に対して、丁寧に分かるように時間をかけて答えました。
途中Nちゃんは、俺の昔話に涙をこぼしながら、だまって聞いていました。
聞き終わった後、Nちゃんは『私が、ずっとそばにいるから大丈夫!
私が、あなたに勇気と元気を送ってあげるから!』 と涙を拭いながら、笑顔で言いました。
そして今朝、Nちゃんから電話がありました。
『♪幼い頃に~描いてたぁ~♪そしていつしか~♪忘れた~♪夢の続きを~♪…』
いきなり電話口で《あの曲》を歌い始めたNちゃん・・・。
俺は、とにかく驚いたが、歌い終わるまで黙って聴いていました。
でも日本語の上手いNちゃんにしては、間違いが多い歌詞・・その事をNちゃんに言うと・・。
携帯電話に着うたフルをダウンロードして、何回も何回も聞き直して、ノートに歌詞を書き綴ったらしい。
だから間違えてる日本語が、いっぱいあるはずだから、
ちゃんと間違えてるところを訂正してほしい…と言うのだ。
『だってパーフェクトに歌いたいから…(笑)』
フィリピン人のNちゃんが、この歌を何回も何回も聴いて、日本語の歌詞を一つずつ拾っていく…。
とても大変で時間を要する作業である。
『なんで?大変やろ?しんどいやろ?なんでなん?』
『だってこの前、約束したやん!私この歌ぜんぶ覚えて、毎日あなたに勇気と元気あげるねん!(笑)』
電話の向こう側で笑顔のNちゃん・・・。
嬉しくて…思わず涙が、こぼれた・・・・。
『ホンマありがとうな・・・』
『何いうてんの!(笑)ありがとうは、いらんでしょ!当たり前の事でしょ!(笑)』
別に曲覚えやんでも、お前が居てるだけで、毎日俺…勇気と元気もろてるから。
でも、ホンマにありがとうな。
☆大阪 フィリピンパブ ホットレッグス ・お一人様SET ¥5,000-/フリータイム ・焼酎 ウイスキー ブランデー 飲み放題! ・カラオケ DAM XG1000Ⅱ 無料!歌い放題! |
いつも応援ありがとうございます。ただ今ランキングに参加中です。
ホットレッグスをたくさんの方に知ってもらいたいので、
みなさま、ご協力よろしくお願い致します。

