先週のNHK「鶴瓶の家族に乾杯」で、神社へ向かう長い登り階段を登りきった鶴瓶さんが口走った言葉。「じみに疲れたで」
関東に住む私は、この「じみに」が分からなかったです。
鶴瓶さんは関西人ですから、関西弁でしょうか？
「じみ」を「地味」と書くと考え、「地味」を辞書で調べました。
以下、各辞書の語釈の一部です。
◎明鏡二版
落ち着いていて目立たない。
◎新明解七版
目立つ点が認められない。
推察すると、「地味に疲れた」は、「ヒーヒーハーハーと息切れしたり、足がつったりはしない。目立たないが確かに疲れた」くらいの意味かと考えました。
違っていたらご教示ください。
それとも単なる関西弁でしょうか。