ドエウトモトカヘル　歴史的仮名遣いの用例発見

今朝の朝ドラ『花子とアン』で、母「ふじ」は娘「はな」からの電報を受け取った。
電報の文面は
　　　　　　　　　　ドエウトモトカヘル
であった。（実際は縦書き）
これを、ふじは「ド・エ・ウ・ト・モ・ト・カ・ヘ・ル」と大きな声で読み上げ、一呼吸置いて、「土曜、友と帰る」と発音して意味を知った。

「土曜」は「どやう」ではなく「どえう」と仮名書きするわけか。
なるほど、歴史的仮名遣いは難しそうだ。
しかし、勉強のしがいがある。おもしろい。
(*^▽^*)