四日目も雨

↑　亜洲広場大楼(手前)と新光三越　地下道入口(左はエレベーター・右は階段)　↓

小心階梯(シャオシンジエティ)
「階段に注意してください」
雨の日や濡れている場所では、石段が滑りやすくなるため、さらに注意が必要です。

亜洲広場大楼内のファミリーマート入口階段に貼られた注意喚起(雨が降ったら知らせるのではなく、常時掲示しておくほど雨の日が多いのだ)。

歓迎光臨(ホアンイン・グアンリン)
「あなたの訪問を歓迎する」と直訳でき、丁寧な「いらっしゃいませ」となります。

香咖大道(シィァンカーダァーダァォ)
新光三越と亜洲広場大楼の間に位置する屋外スペースでイベントスペースとして貸し出されています。

長傘套・短傘套用(雨で濡れた傘の収納袋)
ポリエチレン製で、新光三越の入口に設置の使い捨てタイプです。

スタンダードタイプ
長さ約75cmで、一般的な普通サイズの傘に対応。

折りたたみ傘用
長さ約47cmまで対応し、口の部分を結べるものもあります。

新光三越化粧品売り場
OLENS(オーレンズ)
韓国で設立されたコンタクトレンズブランドです。特にカラーコンタクトレンズ（カラコン）を中心に取り扱っており、アジアで主要なプロバイダーとして知られています。

COVERMΛRK(カバーマーク)
ルーツは、ニューヨークのリディア・オリリー夫人が開発したアザや傷痕、皮膚の変色を自然に隠す化粧品にある。オリリー夫人は、傷跡を隠すということは外見上のコンプレックスを解消するだけでなく、「心の苦痛」をも取り除く効果があることに気づく。このオリリー夫人の発見と優れた製法を受け継いだのが、現在日本で展開されている「カバーマーク」ブランド。

SHISEIDO(資生堂)
1872年に東京の銀座で創業した資生堂のグローバルフラッグシップブランドです。

日本で生まれ、現在では世界90の国と地域で展開されています。

使い捨てレインシューズカバー
急な雨や泥から靴を保護するためのアイテムです。ポリエチレン(PE)や不織布などの防水素材で作られており、靴の上から被せて使います。

新光三越における資生堂

主に「資生堂東京櫃」と「資生堂国際櫃」の2つのブランドラインで展開されています。これらはそれぞれ異なるコンセプトと製品群を持ち、消費者の多様な美容ニーズに応えています。

↑　老妻が化粧品を購入に　↓

資生堂東京櫃
資生堂東京櫃は、微軽奢(やや高級)、高性能、高品質を特徴とする日系専門アンチエイジングブランドです。

主なブランド
ELIXIR(エリクシール)
日本で15年連続No.1の国民的コラーゲン専門ブランドです。

REVITAL(リバイタル)
高効率ビタミンAによるシワ改善のパイオニアです。

その他
アジア人の肌質や肌色に合わせたメイクアップブランドも多数展開しています。

サービス
親切で信頼できる専門サービスを提供し、スキンケアからファッションメイクまで、美への期待に応えます。

台北紀行 四日目 雨の新光三越へ

台北紀行四日目雨の新光三越へ