오늘도 감사. 감사.

▲요새 며칠 동안 도로道路 포장舗装 공사工事를 하더니 요렇게 바뀌었더라고요.

이렇게 다른(違う)색/색깔로 하는 이유는 뭘까요?

중앙선을 긋는 거랑 이렇게 하는 거랑 무슨 차이(違い.差異)가 있는 걸까요?

밤에 보면 다를까요?

암튼 저는 잘 모르겠는데,

이런 스타일도 재미있네요.

★違う: 다르다

•違い: 차이. 차이점. 다른 점

•色違い: 다른 색깔(색깔이 다르다)

★できる

-が되다(成る.自動詞)

-を할 수 있다(하다為す:他動詞)

•할인이 되다

•운전을 할 수 있다.

★形容詞-아/어지다.

•가렵다. 가려워지다

•빨갛다. 빨개지다

•현관문이 가볍다. 가벼워지다

•잠그기 쉽다. 쉬워지다.

↓伝聞

현관문이 가벼워지고 잠그기 쉬워졌대요.

★動詞①ㄴ(은. 운) 지 時間の経過

•아파트가 생긴 지 38년

•아파트를 지은 지 38년

•지금 쓰는 가방은 산 지 오래됐다

•지금까지 쓰던 가방은 오래됐다.

★動詞①ㄴ(은.운) / ㅆ던

•지금 탄 신칸선(乗った.乗っている)

•저번에 탔던 신칸선(乗った.乗ってた)

★動詞①ㄹ(을. 울) 만한 名詞

•반성회를 할 만한 가게가 없다

•쓸 만한 가방이 없다

•현관문 교체 작업이 시끄러운데 갈 만한 곳이 없다.

•요즘 날씨에 입을 만한 옷이 없다.

★골대[골때]

動.形①(으. 우)니까

動詞①(으. 우)세요

•命令、促す、勧める(どうぞ)、指示

★식다: 冷める

•식으니까 (식어서×) 얼른 드세요

(冷めるので、どうぞ)

•식기 전에 드세요.(冷める前にどうぞ)

•식은 죽 먹기(朝飯前)

•시어머님이 못 가시니까 친정어머니하고 둘이서(二人で) 갔어요.

•오랫동안 딸을 안 만났으니까(会ってなかったので)/ 못 만났으니까(会えてなかったので) 혼자서(ひとりで)만나러 갔어요.

•후쿠오카에서 처음 하니까 보러 갔어요.

•8월에 손자가 또 태어나니까 좋아요.

★漢字語(音読み) 연습하세요〜

•화려華麗하다

•연기演技. 연기延期. 연기煙気(煙)

•심장이식心臓移植

•이동移動

•식물植物

•태(胎). 태어나다生まれる

↓

태명胎名. 탯줄(臍の緒). 태반胎盤. 태몽胎夢. 태동胎動

★태명は、赤ちゃんがお腹（胎内）にいる間だけ呼ぶニックネームのことです。

健康や幸せを願い、生まれてくる前に親が付ける仮の名前で、生まれてからは本名(이름)に切り替えます。韓国では非常に一般的な文化です。

•태명을 짓다

•이름을 짓다

★相手に料理を作る→作ってあげる(授受)

•딸에게 요리를 만들다(×)

→오래간만에 딸에게 요리를 만들어 줬어요.

오늘도 감사. 감사.

금방 잊어버리니까 오늘 꼭 복습하세요.

(お願いだから) 복습해 주세요. ㅎㅎ

하면 된다(やればできる. 為せば成る)