▲4월 특강 空き
29日午前:若干名
30日午前:1名
매일 이렇게 꽃길을 걷듯
인생도 매일 꽃길이면 좋겠지만,
그렇게 마음대로 안 되는 게 인생이지요.
그래서, 힘들 때는 누군가에게 의지하기도 하고,
모를 때는 누군가에게 물어보기도 하고..
일본 속담에 三人寄れば文殊の知恵라는 말이 있지요?
토요일 교실은 늘 그런 분위기이랍니다.
가끔 船頭多くして船山に登る 때도 있지만요. ㅎㅎㅎ
앱(アプリ)보다 알찬 정보가 많은 여러분.
그래서 갈 만한 가게도 잘 알고,
상담사(カウンセラー)보다도 상대방의 이야기를 잘 들어주고 마음을 헤아려 주는 여러분.
그래서 서로 공감해 주고, 때로는 현실도피現実逃避의 안식처가 돼 주기도 합니다.
오늘도 그런 여러분께 힘을 많이 얻었습니다.
감사. 감사.
아침부터 힘을 얻는 데(元気をもらうのに) 좋다는 라디오체조 노래.
여러분도 한번(よかったら) 들어 보실래요?
들으니까(聴いたら) 정말 기운이 막 나네요!!!
여러분들도 아침에 일어나서 이 노래에 맞춰 스트레칭 해 보세요.
아니면, 운동 삼아 이 노래를 들으면서 청소하셔도 좋고요.
★進行相:(し)よる(-고 있다)
앱으로 가게를 찾고 있다
매년 원숭이 탈을 사러 가고 있다(繰り返し)
전화로 두시간 반이나 친구 이야기를 계속 듣고 있었다.
★完了相:(し)とる(-아/어 있다)
설거지나 지하철에서 서 있을 때.
하카타역 앞에 つばめ신칸센이 설치돼 있어요.
▼살금살금, 까치발
▲출처: 네이버
★動詞①ㄴ(는)다. ㅆ다.
•탑승시간을 착각해서 비행기를 놓쳤대요/ 못 탔대요.
•점심을 먹으면서 회사 사람들과 이야기를 많이 한대요.
•파괴(破果)라는 뮤지컬을 보러 갔대요.
•궁금한 스콘 가게가 있대요. 그 스콘은 천연효모天然酵母로 만든대요.
•아이들 몸이 걱정이 된대요.
★勘違い.思い込み(-と思った)
•탑승시간이 9시50분인 줄 알았는데 9시30분이었다.
•아이들이 게임하는 줄 알았는데 e스포츠를 하고 있었다.
•즉흥시인의 천연효모가 없어진 줄 알았는데 새로 가게가 생겼다.
•뮤지컬만 있는 줄 알았는데 애프터토크도 있었다.
★事後確証/確信偏向(-と思った)
動.形①ㄹ(을. 울) 줄 알았어
•(最初から)〇〇가 범인犯人일 줄 알았어.
•내가 그럴 줄 알았어
비슷해 보이지만..
★ 시인時人. 사인死因
★수량数量. 수령受領
추억의 번데기.. ㅋㅋ
오늘은 추억의 놀이에 대한 이야기가 나와서 재미있었는데요.
여러분들은 어렸을 때 어떤 놀이를 하셨나요?
요즘 아이들은 밖에서 축구나(や) 야구를 하면서 노는 아이들이 별로 없지요?! 스마트폰만 많이 보는 것 같은데, 먼저 어른들부터 너무 스마트폰에 의존하면 안 될 것 같아요.
그러면서(そう言いつつ.そう言いながら)..
저는 지금 스마트폰으로 블로그를 올리고 있네요. ㅠㅠ
진짜 눈에 안 좋은 것 같은데..
알면서도..
인간들이 점점 기계화 되어도 여러분들과 웃고 떠들며 이야기를 나누다 보면 마음이 따뜻해집니다.
이게 바로 정情이 아닐까 싶네요.
三人寄れば 기운이 나고, 마음이 따뜻해지는 교실.
오늘도 감사. 감사.
