こんにちは、そらです ![]()
テキサスのとある1日。
旦那の母が遊びにきたので、
近くのJapanese restaurantに行ってみました![]()
![]()
Atami Steak & Sushi
食べ放題を頼んで、$22ほど(約3200円)。
アメリカのレストランにしてはとてもお手軽!
・お味噌汁
・ギョウザ
・サラダ
・チャーハン
・お寿司
・・・たくさんのメニューの中から、
食べたいだけ頼むことができました。
ちなみに、「天ぷら」を頼んでみたら・・
左:お味噌汁
右:野菜の天ぷら盛り合わせ
なんだか、オニオンリングのようなものが
「Tempura 天ぷら」として出てきました(笑)
あとびっくりしたのが、デザートメニュー。
この、いちご大福が食べたくて頼んだのですが、
(これは食べ放題メニュー外!)
店員さんに、
「It's not what it looks like in the photo. It's actually not sweet, and it's got whipped cream」
(写真と違うのよね。甘くなくて、ホイップクリームがついてるの)
え、えぇ・・・?
いちご大福に、ホイップクリーム?
甘くないの???
迷ったけれど、むしろ試してみたくなって・・
どん!!!!
これが、「いちご大福」として売られていました。
いやぁ・・・
いちごは入っていなくて、
もはやいちご大福ではないので、、、、
そしてなぜ、メニューにはあの写真を使ったのだろう???
昔は違ったのかな・・?(笑)
謎に包まれたメニューでした。
そして、店員さんは「中のBean paste(あんこ)は甘くないよ」
と言っていたのだけど、
普通にあんこは甘かったです(笑)
その後、店員さんが
「How's the dessert?」
(デザートはどう?)
と話しにきたので、
「It's interesting」
(不思議な味だね)
と正直に答えました(笑)
あと、中身は甘かったよ!と伝えたら、
「Oh really? I've never had it before so.」
(ほんと?食べたことないからわからないや)
と、返ってきました。
面白い国です(笑)




