こんにちは、そらです ![]()
日本へ留学に来ている友人が、
「I want to buy Yukata!」
(浴衣が欲しい!)
と、言ってきたので、
一緒にお買い物に行ってあげることに。
彼はとても日本語
を頑張っていて
優秀な生徒なのですが、
まだ店員さんと
細かいやり取りをするのは
難しいようで。
通訳担当としても、
私が呼ばれたわけです![]()
とても素敵なお店で、
いくつか浴衣を試着させてもらいました。
これを着て日本のお祭り
に
一度は行きたいよね、と話しておりました。
初めは黒っぽい浴衣を
着てみましたが、
ちょっと違うのを試したいとのことで、
こちらのカラーも着てみました!
これは、本人も
とても気に入ったようです![]()
帯のデザインがとっても素敵で、
私もこの組み合わせが1番いいなと思いました。
ちなみにお値段は・・・
全て合わせて4万円以上!
予算をオーバーしてしまったそうですが、
「浴衣を買う」ことは、
日本で特にやりたかったことの
一つだそうなので、
USDに換算して、
金額を確認して購入していました。
ちなみに今、Currency(USD / 円)が
かなり凄いことになっているので・・
日本円 4万円
USドル 250ドル
このくらいの金額になるそうですね。
確かにこれは、アメリカ人からしたら、
ちょっとお高くても買えてしまうかも。。。
いや、でも私は、
次アメリカに行くときに
どうしたら良いのだろう・・・![]()




