このブログは海外（タイ・アメリカ）で育った帰国子女ガル子（21歳・海外歴約9年）とガル男（18歳・海外歴約11年）の英語ペラペラ日本語おっぺけ、たまにまだある異文化ショック!!なお話とおっちょこオカンBoiのアラフィフ＆介護問題を中心に構成されてます。
詳しくは「はじめに～家族紹介～」を読んでね
昨日のこちらのブログ
デルフィーノの広報さんから
試合を見に来てくれた方には、お菓子１個じゃなくて
｛詰め合わせでプレゼントします！！
と連絡いただきました！
日本のへそで試合見て、お菓子ももらってきてくださいね～！
さて、今日は帰国子女物語
ガル男の言い間違い３連発をお届けします。
その１
ガル男：「友達のお父さんさ、フランスの人なんだよ」
オカン：「へぇ～そうなんや～」
ガル男：「でさ、日本語全然で、フレンチ語しか喋れないらしい」
フレンチ語てあんた
フランス語語言うてることなるで
その２
ガル男：「さっき買ってきたチップス食べよ～」
オカン：「OK！はいどうぞ～」
ガル男：「やっぱいいよね
だいもりは」
大盛りな!!!
その３
見ていた動画に新田真剣佑が出てきたときのこと
オカン：「この人のお父さん知ってる？」
ガル男：「あ～知ってるよ、ものまねとかでやってる人も多い人でしょ
しば よういち」
千葉真一な!!!
昔に比べたら、人名の間違え方も
ちゃんと日本人名らしい音で間違えるようになったガル男でした
ガル男と日本語の名前の物語。あ、ガル子のミスも秀逸だった
ガル男、アメリカでやりました
ガル子は小学生で、ガル男は中学生で絶妙な間違いかましてくれてます！
ご予約お待ちしてます！
ご予約くださった皆様ありがとう！
続々お申込みいただいてます！
未来の駐ヅマちゃん、出発する前にケーキをいただきながら、ちょこっと予習していきましょね～
スキンピールとマスクの特別セット出たよ!!
タカミの角質美容水「スキンピール」
はがすんじゃないのよ
お肌の角質の状態を整えてくれる大事な存在！！
洗顔後、化粧水の前に使います。
これ、本当にいいから一度試してみて～
数量限定で今ならこのスキンピールと
スキンピールを贅沢にしみこませたマスクの
特別セットでお試しできます！！
お値段も１０００円なので、試してみるには
とってもありがたいよね～
Boiず～っとオススメの角質美容水です！
↓ROOＭに愛用品載せてます！
＼目指せ!!つぎは読者5万人!!／
読者登録、ぜひよろしくお願いします
ランキングに参加中。押していただけると嬉しい
